immigrate与emigrate:移入还是移出?前缀决定方向


核心区别

immigrate(im-)= 移民进入(某国);emigrate(e-)= 移民离开(某国)。

例句对比

He immigrated to Canada in 2010.(他2010年移民到加拿大。)

She emigrated from China to Australia.(她从中国移居澳大利亚。)

记忆技巧

immigrate = im = in = 进入;emigrate = ex = exit = 出去。

关联词:migrate(迁移,中性方向),是两者的词根。