雅思托福考研:5大易错核心词深度精讲


一、Compromise:不止是“妥协”

在四六级和考研阅读中,compromise作不及物动词时意为“妥协”,但作及物动词时,高频考点是“违背(原则)、损害、危及”,等同于jeopardize或undermine。

  • 搭配:compromise one's principles(违背原则)/ compromise national security(危及国家安全)
  • 例句:We cannot compromise on the issue of environmental protection.(在环保问题上我们不能妥协。)
  • 例句:The hacker attack did not compromise the users' personal data.(黑客攻击并未损害用户的个人数据。)

二、Respect词族辨析:形近意不同

以respect为词根的派生词是各类考试完形填空和选词填空的重灾区,必须精准区分:

词汇核心含义真题语境Respective各自的,分别的They returned to their respective homes.(他们回到各自的家中。)Respectable体面的,值得尊敬的(被动)A respectable income.(可观的收入。)Respectful恭敬的,有礼貌的(主动)Be respectful to the elders.(对长辈要恭敬。)Respected受尊敬的(受人尊重的)A highly respected scientist.(备受尊崇的科学家。)

三、Accommodate:一词多义的集大成者

词根cmod意为“尺寸、调整”,accommodate在雅思托福阅读中常考以下三义:

  1. 容纳:指空间足够大。
    例句:The newly built stadium can accommodate 80,000 spectators.(新建的体育场可容纳8万名观众。)
  2. 提供住宿:常用于旅游或社会类话题。
    例句:The hotel can accommodate up to 500 guests.(这家酒店最多可为500位客人提供住宿。)
  3. 迎合,照顾(需求):等同于cater to,带有一点妥协意味。
    例句:The curriculum must accommodate the needs of gifted children.(课程设置必须照顾天才儿童的需求。)

四、Contribute to:是“贡献”还是“导致”?

在四六级翻译和考研阅读中,contribute to极少考“做贡献”,90%以上的语境意为“导致,促成”,是cause, lead to, result in的高级同义替换。

  • 搭配:contribute significantly/greatly to(极大地导致/促成)
  • 例句:Smoking contributes to a high percentage of lung cancer cases.(吸烟导致了很高比例的肺癌病例。)
  • 例句:His relentless effort contributed to the final success of the project.(他不懈的努力促成了项目的最终成功。)

五、Dictate:从“听写”到“支配”

词根dict意为“说,断言”。dictate的基础义是“听写”,但在GRE和考研高阶阅读中,必考其引申义“支配,决定”,等同于determine或dominate。

  • 搭配:dictate the terms(决定条款/发号施令)/ be dictated by(由...决定)
  • 例句:The government should not dictate how people live their lives.(政府不应支配人们如何生活。)
  • 例句:The design of the building is dictated by its surrounding landscape.(建筑的设计是由其周边景观决定的。)