1、mis- "wrongly" + under + stand.
2、字面含义:stand in the midst of.
3、站在其中,沐浴在知识的海洋里,所谓内行、内行,身在其中,才解其味也;因此,只有身在其中,才能理解、明白。
4、At here, the under is not the usual word meaning "beneath," but from Old English under, from PIE *enter- "between, among". 另见:undertake.
中文词源
misunderstand 误解
mis-,坏的,错的,不好的,understand,理解。
英文词源
misunderstand (v.)
c. 1200; see mis- (1) + understand. Related: Misunderstood; misunderstanding.
双语例句
1. I'm not saying what he did was good, don't misunderstand me.
别误会,我并不是说他所做的是好事。
来自柯林斯例句
2. She no longer feared that they should misunderstand her.
她不再害怕他们会误解她了.
来自《现代汉英综合大词典》
3. Don't misunderstand what I'm trying to say.
别误解我要说的话.
来自《简明英汉词典》
4. " I never misunderstand Ashley, " Melanie replied quietly, though her lips were trembling.
" 我永远不会误解艾希礼, " 媚兰冷静地回答, 尽管她的嘴唇在颤抖.
来自飘(部分)
5. Don't misunderstand me / what I'm trying to say.