shelter的意思

shelter

英 ['ʃeltə] 美 ['ʃɛltɚ]

shelter 遮蔽，庇护，庇护所，避难所

可能改写自 sheld,盾，来自 shield 的旧拼写形式，-er,表物。引申词义保护，遮蔽，庇护等。

shelter: shelter: [16] The origins of shelter are unclear, but the most usually accepted explanation is that it is an alteration of the now obsolete sheltron. This denoted a body of troops which protected itself in battle with a covering of joined shields. It was descended from Old English scieldtruma, a compound formed from scield, the ancestor of modern English shield, and truma ‘troop’.
=> shield
shelter (n.): 1580s, "structure affording protection," possibly an alteration of Middle English sheltron, sheldtrume "roof or wall formed by locked shields," from Old English scyldtruma, from scield "shield" (see shield (n.)) + truma "troop," related to Old English trum "firm, strong" (see trim).

If so, the original notion is of a compact body of men protected by interlocking shields. OED finds this "untenable" and proposed derivation from shield + -ture. Figurative sense is recorded from 1580s; meaning "temporary lodging for homeless poor" is first recorded 1890 in Salvation Army jargon; sense of "temporary home for animals" is from 1971. Related: Shelterless.
shelter (v.): 1580s, "to screen, protect," from shelter (n.); in the income investment sense, from 1955. Meaning "to take shelter" is from c. 1600. Related: Sheltered; sheltering.

1. The number of families seeking shelter rose by 17 percent.: 寻求避难的家庭户增加了17％。

2. Many are sleeping in the open because they have no shelter.: 很多人因为没有栖身之所，只好露宿在外。

3. When it rained I rigged up a partial shelter with a tarpaulin.: 下雨的时候，我用油布草草搭了一个能简单避雨的棚子。

4. No shelter was available for miles around in this treeless landscape.: 在这个光秃秃没有树木的地方，周围数英里内都没有掩蔽处。