He put his arm round Letty's neck silently, and led her into the kitchen without his usual jokes and caresses. 乔治·艾略特.米德尔马契.
The knock was Fred's; and when Letty said that her father was not in yet, but that her mother was in the kitchen, Fred had no alternative. 乔治·艾略特.米德尔马契.
Run, Letty, and open it. 乔治·艾略特.米德尔马契.
Now, Ben, let me tell the story straight on, as mother told it us, said Letty, frowning. 乔治·艾略特.米德尔马契.
Mother, please say that I am to go, urged Letty, whose life was much checkered by resistance to her depreciation as a girl. 乔治·艾略特.米德尔马契.
In the garden with Letty, I think. 乔治·艾略特.米德尔马契.
Mr. Farebrother left the house soon after, and seeing Mary in the orchard with Letty, went to say good-by to her. 乔治·艾略特.米德尔马契.
Letty, I am ashamed of you, said her mother, wringing out the caps from the tub. 乔治·艾略特.米德尔马契.
Are Letty and Ben your only pupils now, Mrs. Garth? 乔治·艾略特.米德尔马契.
Yes, but before that--that didn't come first--people wanted him, said Letty. 乔治·艾略特.米德尔马契.
At this point Mary went out of the room, taking Letty with her. 乔治·艾略特.米德尔马契.
Now, Ben, he was a Roman--let _me_ tell, said Letty, using her elbow contentiously. 乔治·艾略特.米德尔马契.
Oh, and me too, said Letty. 乔治·艾略特.米德尔马契.
When they were entering the house with Letty, who had run to join them, Mary saw Fred at the orchard-gate, and went to meet him. 乔治·艾略特.米德尔马契.