Overboard

(adv.) from on board a vessel into the water; 'they dropped their garbage overboard'.

(adv.) to extremes; 'he went overboard to please his in-laws'.

校对:西尔玛

• All hope flung overboard! 夏洛蒂·勃朗特. 雪莉.
• It was given out that he had either thrown himself overboard or fallen overboard in the heavy weather that we were having. 阿瑟·柯南·道尔. 福尔摩斯归来记.
• Two of your infernal sailors threw me overboard. 弗格斯·休姆. 奇幻岛.
• The armament was thrown overboard and the vessel run ashore. 尤利西斯·格兰特. U．S．格兰特的个人回忆录.
• I was a little riled, I confess, by his manner, and thought of throwing the whole thing overboard to sink or swim. 伊丽莎白·盖斯凯尔. 南方与北方.
• When he died they threw him overboard also, though there were those among them who wanted to keep the corpse on board. 埃德加·赖斯·巴勒斯. 人猿泰山.
• A water party; and by some accident she was falling overboard. 简·奥斯汀. 爱玛.
• Another yelp, and overboard you go. 马克·吐温. 傻子出国记.
• Unless he dived overboard. 查尔斯·狄更斯. 我们共同的朋友.
• However, when I observed that the other gondolas had sailed away, and my gondolier was preparing to go overboard, I stopped. 马克·吐温. 傻子出国记.
• It is just possible that this hill is Mount Ararat, and that Noah's Ark rested here, and he ate oysters and threw the shells overboard. 马克·吐温. 傻子出国记.
• The officer who steered the galley gave the same account of their going overboard. 查尔斯·狄更斯. 远大前程.
• One man went mad and leaped overboard. 埃德加·赖斯·巴勒斯. 人猿泰山.
• The subsistence which they find there is so scanty, that they are eager to fish up the nastiest garbage thrown overboard from any European ship. 亚当·斯密. 国富论.
• Fell overboard! 弗格斯·休姆. 奇幻岛.
• The two warders had been shot and thrown overboard, and so also had the third mate. 阿瑟·柯南·道尔. 福尔摩斯回忆录.
• The sailors on watch rushed to the side of the vessel, with the cry--some one gone overboard. 玛丽·雪莱. 最后一个人.
• Chucked 'em overboard. 查尔斯·狄更斯. 远大前程.
• Waltzers spun around precariously for a matter of fifteen seconds and then went scurrying down to the rail as if they meant to go overboard. 马克·吐温. 傻子出国记.
• Prendergast was like a raging devil, and he picked the soldiers up as if they had been children and threw them overboard alive or dead. 阿瑟·柯南·道尔. 福尔摩斯回忆录.

埃伦校对