let the door hit you where the good Lord split you

短语
中文释义

英文释义

短语
  1. Synonym of don't let the door hit you on the way out.
    — If you want a ride, you let the doorknob hit you where the good lord split you.

词源

Described as early as 1977 as Black American slang constituting a "nasty command to leave, euphemism of 'split you' avoiding profanity." The phrase "where the good Lord split you" describes the gluteal cleft.
3 次浏览 数据来源: Wiktionary