more power to your elbow

感叹词 intj.
中文释义
英 /mɔː ˈpaʊə tʊ jə ˈɛlbəʊ/    美 /mɔɹ ˈpaʊɚ tʊ jɚ ˈɛlboʊ/

英文释义

感叹词 intj.
  1. Used to express admiration of a person coupled with wishes for their continued success in an endeavour of their own choosing: all the best; good luck. UK
    — Naturally the forms of traction occupy Mr. [Geoffrey] Freeman Allen much of his time and he sits on no fence here; he is an "electrifier", with good reasons advanced—more power to his elbow.

词源

Possibly an elaboration of more power to you, with the speaker expressing the wish that the person addressed will have more strength to achieve their goal.
9 次浏览 数据来源: Wiktionary