straight out of the chute

副词 adv.

英文释义

副词 adv.
  1. immediately, from the very outset. US,idiomatic,not-comparable
    — His ride on Bold Lancer started out just like he thought it would. The bull bucked straight out of the chute and slowly came around to the left. Clay remained in position, forward on his bull rope, spurs raking the bull’s side. It looked as if it was going to be an easy ride, albeit a low-scoring one. Bold Lancer had other ideas.

词源

Taken from rodeo routines: the bucking bronco, or bull, or the calf for the calf-roping contest is kept in a narrow pen, a chute, before being released.
4 次浏览 数据来源: Wiktionary