wigs on the green
名词 n.
英文释义
名词 n.
-
A fight; a brawl.
— “I am sorry to perceive, sir, as you say; but you have been in some hot work, sir! I'll engage you have seen some wigs on the green?” “Wigs on the green!” exclaimed the elegant stranger, with a very cold, aristocratical stare. “Beg pardon, sir!” said Mr. Brown, when he became conscious of his vulgarity. “'Tis our Irish mode of expression, sir, when we speak of a row, or a skrimmage! I dare say you have been in many a skrimmage, Sir John![”]
-
Big trouble.
— She says, If ye don't fix yeer brother's shoes an' I have to get out of this bed there will be wigs on the green.
词源
In reference to the wigs that gentlemen used to wear, which might fall to the ground during a fight.
2 次浏览
数据来源: Wiktionary