yuanyang hudie pai

名词 n.

英文释义

名词 n.
  1. A type of Chinese fiction modeled after classical romances involving a tragic love between an effeminate male protagonist and a tender young woman. uncountable
    — There is no good reason to keep replicating the terminological blunders and ideological biases of the anti-popular May Fourth critics, who used yuanyang hudie pai xiaoshuo as a sweeping epithet of dismissal for rival turf on the literary scene.

词源

Borrowed from Mandarin 鸳鸯蝴蝶派 (yuānyāng-húdié pài, literally “Mandarin ducks and butterflies school”).
3 次浏览 数据来源: Wiktionary