Near Taiwan
近台───Near Taiwan
A little bit more than two years ago, we met for breakfast in the neighbourhood cafe near her office. I had been in Taiwan for three or four days already but had only met her once for lunch.───两年多一点以前,我们在她办公室附近的咖啡馆吃早餐,我到台湾三、四天了但是只在吃午饭时见到她一次。
month the maritime self-defense forces went on alert when a nuclear-powered Chinese navy submarine passed through Japanese territorial waters near Taiwan.───上月,日本海上自卫队在中国海军一艘核动力潜艇通过台湾附近的日本领海时一直保持警惕状态。
Large-scale Internet disruptions are rare, but East Asia suffered nearly two months of outages and slow service after an earthquake damaged undersea cables near Taiwan in December 2006.───虽然大规模互联网中断的情况极少会出现,但是,在2006年十二月一次地震造成台湾附近海底电缆被破坏让东亚经历了仅两个月的网络中断和缓慢速度网络服务。
The deployment of two American aircraft-carriers near Taiwan during a crisis in relations in 1996 troubled China's leaders.───1996年的台海危急中,美国在台湾附近部署的两首航空母舰给C国领导造成了很大的麻烦。
Typhoon presents latitudinal characteristic when it is near Taiwan province and big rain occurs in the northern area of Qinling Mountain.───台风在台湾附近时,其纬向特征表现明显,大暴雨出现在秦岭以北。
When China lobbed missiles near Taiwan in 1995 and '96, the White House sent aircraft carriers to the Taiwan Strait.───当中国大陆在1995年和1996年在台湾附近投掷导弹,白宫派出航空母舰到台湾海峡。