首页 > 双语资讯 >

ABC新闻:中国开放三孩时代(英语双语对照)

日期:

ABC新闻:中国开放三孩时代(英语双语对照)


China allows couples to have three children. China has announced that it will allow each couple to have up to three children, marking the end of a strict two-child policy. According to state media outlet Xinhua, the change was approved by President Xi Jinping in a politburo meeting. It comes after a once-in-a-decade census showed that China's population grew at its slowest pace in decades. This added pressure on Beijing to boost measures for couples to have more babies and avert a population decline. China's census, released earlier this month, showed that around 12 million babies were born last year - a significant decrease from the 18 million in 2016, and the lowest number of births recorded since the 1960s. It was widely expected after the census data results were released that China would relax its family policy rules.

上一篇:NBC夜间新闻(翻译+字幕+讲解):佛蒙特州餐厅获资助(英语双语对照)
下一篇:ABC新闻:中方证实澳籍华人女主持被依法逮捕 印度冰川断裂已致18人死亡(英语双语对照)

相关文章