This July, I graduated from primary school. I was enrolled to a good middle school.
这个七月,我从小学毕业了。我被一所优秀的中学录取了。
Therefore, I had a happy and leisure summer holiday.
因此,我度过了一个开心闲暇的暑假。
In the middle of July, I attended to a summer camp. It's about English.
七月中旬,我参加了英语夏令营。
There were twenty five students in the camp. We all like English very much.
营里总共有25名学生,我们都很喜欢英语。
Together, we studied and played. There were many activities, team work or single performance.
我们一起学习,一起玩耍。有很多活动,有团队和个人表演。
We tried our best to put ourselves into this big family.
我们尽自己最大努力融入这个大家庭。
Most of the time, we talked to each other in English.
大部分的时间,我们都是用英语交谈。
If we really don't know how to express in English, we could ask for help.
如果我们真的不知道怎样用英语表达的话,我们可以寻求帮助。
Our teachers were so great that they could help us a lot.
我们老师很棒,能够帮助我们很多。
They were so active that make us acted as they did. I am happy to attend this activity.
他们是如此活跃以至于使我们也像他们一样。我很开心能够参加这次活动。
Now, the summer holiday is coming to the end. I really spend a rich but happy holiday.
现在,暑假就要结束了。我真正度过了一个丰富又快乐的假期。
As a junior student, I am not totally free in the summer holiday, because study is still an important part in my life.
作为一名初中生,我的暑假并不是完全自由的,因为学习仍然是我生活中的一个重要部分。
In the first month of the holiday, I study at home to finish my homework. There are many tasks I have to finish.
假期的第一天,我待在家完成作业。我有很多作业要完成。
Besides, I have to go to the English and math training class, because I am weak in the two subjects.
除此之外,我还要去英语和数学培训班,因为我这两科比较弱。
Therefore, I need some extra training. After that, I visit to my father with my mother.
因此,我需要一些额外的训练。之后,我就和妈妈一起去看爸爸。
My father works in other province and I have not seen him for half a year.
我爸爸在外省上班,我有半年没见过他了。
My mother and I miss him very much. We spend near a month with him.
妈妈和我都很想念他。我们和爸爸在一起度过了将近一个月。
When my father is free, he often takes us go out. We are happy together.
爸爸有空的时候经常带我们出去。我们在一起生活得很快乐。
The final exam is around the corner. All students are working hard to prepare for it. So am I.
期末考试马上就要到了,同学们都在努力学习备考,我也一样。
Doing well in final exam is important, because it reflects how much I learn in school. It's a good way to test it.
考好期考很重要,因为它反映了我在学校学到了多少知识,这是一个很好的检验方法。
Besides, the New Year is coming. I could have a happy holiday and New Year if I got high scores.
此外,新年也要到了。如果我能考高分,我就能度过一个愉快的假期和新年。
Now, I get up half an hour earlier than before. I need more time to review.
现在,我比以前早起半个小时,因为我需要更多的复习时间。
At night, I finish my homework and then do some readings of Chinese and English.
晚上,完成作业之后我还会做一些语文和英语的阅读。
I must work harder to get high scores in the final exam.
我必须更加努力才能把期末考试考好。
The summer holiday is coming. I'm going to have a good rest and learn to relax myself.
暑假即将来临,我打算好好休息放松一下自己。
I will read more useful books because reading more books is not only interesting but also helps me learn more knowledge.
我要读很多有用的书籍,不仅有趣而且能使我学到知识的书籍。
I will try to spend more time in chatting with my parents and help them to do some housework.
我将尝试花时间同父母交流,帮他们做家务。
I am going to take part in the social activities so that I can know more about the society.
我将参加社会活动,以便更好地了解社会。
If possible, I'd like to make a trip to Xiamen.
如果可能,我将去厦门旅游。
I'm sure I'll have an interesting and meaningful summer holiday. I am looking forward to it.
我想这个暑假一定非常有趣,并且有意义,我很期待。
Cheating on exams
考试作弊
Nowadays, cheating is popular on all kinds of examations in the middle schools. Only a few students never cheat on exams.Most students cheat more or less. Many students don't work hard at their lessons. They are afraidthat they will fail the exam if they only depend on their own abilities. If the student fails to pass an entrance exam, he will lose the chance to go to key middle schools or colleges. How can we prevent cheating on exams? In my opinion, it is necessary to punish the students who cheat on exams. Besides, we should take some measures to improve the examation system.
目前,作弊在各个中学考试中都非常常见。很少有学生不作弊。大多数学生或多或少都会在考试中作弊。许多学生不认真学习。他们害怕会在考试中不及格。如果学生没有通过考试,他们将失去上重点中学,或是大学的机会。我们如何阻止学生作弊?我认为我们应该对作弊的学生给予处罚。此外,我们应该采取措施来提高考试系统。
English Exam
英语考试
We had English final exam yesterday.
我们昨天英语期末考试。
I feel very sad now because I think I didn't do well in the exam.
我感到很伤心,因为我觉得我没把试考好。
Firstly, just a moment ago I realized that my composition in the exam stayed from the point, because I misunderstood the meaning of Green Campus.
首先,不久前我才发现我把作文写离题了,因为我把绿色校园的意思理解错了。
I thought Green Campus is only the color of the campus. So I totally got away from the point.
我以为绿色校园是指校园的颜色。所以我离题了。
In addition, time was not enough for me.
此外,时间对我来说也是不够的。
Eventually, I wrote some answers on the answer sheet without thinking.
最终,有些题目我都没看就直接写答案上去了。
Thus I'm afraid I can't pass the exam. I am now very anxious.
所以我怕我会考试不及格。我现在很担心。