日期：
lose one's legs 不是失去某人的双腿
Howard loses his legs. 【误译】霍华德失去了他的双腿。 【正确】霍华德喝醉了，走起路来摇摇晃晃。 说明：lose one's legs（俚语）意为“由于喝醉了而走起路来摇摇晃晃”。
上一篇：love 不是爱
相关文章
- lose one's heart 不是失去某人的心
- lose one's legs 不是失去某人的双腿
- love 不是爱
- love 不是喜欢
- love child 不是爱子
- love game 不是爱游戏
- love seat 不是爱座位
- lovely and 不是可爱的和
- made of china 不是中国制造
- maid of honor 不是荣誉少女
- maiden horse 不是专给少女骑的马
- maidenhead 不是少女的头
- make 不是制造
- make a pig of oneself 不是扮演一只猪
- make an example of one 不是做（他人学习的）的榜样
- make an exhibition of oneself 不是自己做个人展
- make ends meet 不是结尾处相接
- make eyes at 不是对…使眼色
- make light of 不是减轻
- make nothing of 不是什么都没做