日期：
better half 不是更好的一半
Pearl is Luke's better half。 【误译】珀尔是卢克的好助手。 【正确】珀尔是卢克的妻子。 说明： better half 是口语， 带戏谑性， 用于非正式场合， 意为"配偶", 一般指"妻子"。
相关文章
- bell the cat 不是给猫响一下铃
- better half 不是更好的一半
- bet your boots 不是赌你的长靴
- bet on the wrong horse 不是赌到错的马上
- best-seller 不是最好的销售
- best man 不是最好的男人
- big on 不是在....上大的
- big nose 不是大鼻子
- big mouth 不是大嘴巴
- big head 不是大脑袋
- big gun 不是大枪
- bite the hand that feeds one 不是咬了喂饭的那个人的手
- birthday suit/clothes 不是生日服装
- birdbrain 不是鸟式脑袋
- big-timer 不是大计时器
- big with child/young 不是大孩子
- black widow 不是黑色的寡妇
- black sheep 不是黑羊
- black dog 不是黑狗
- black coffee 不是黑咖啡