【2021最全】杭州美食攻略，吃遍杭州必去美食店铺推荐英文双语对照

杭州美食攻略

作为中国的美食之都之一，杭州以其独特的地理环境和丰富的文化底蕴，孕育出了众多美味佳肴。无论是传统的本帮菜，还是各具特色的小吃，都让人垂涎欲滴。本文将为您介绍杭州的几大绝佳美食地，让您在品尝美食的同时，更好地了解这座美丽城市。

西湖周边美食

来到杭州，怎能不先品尝一下西湖美食呢？不论是曲院风荷边的小吃摊，还是西湖边的传统茶楼，都有着独特的韵味。尝尝龙井虾仁，品尝叫化鸡，感受西湖之美和佳肴的完美结合。

南宋御街小吃

南宋御街是南宋的御街遗址，这里集中了众多传统小吃，如糖葫芦、糯米糍等。除了小吃，这里还有着许多有名的餐厅，提供正宗的南宋御膳。

杭州美食街

如果您想一次尝遍杭州的各种小吃，可以去吴山广场周边的杭州美食街。这里有着各种口味的小吃，如臭豆腐、灌汤包、臭鳜鱼等，能满足您的不同口味需求。

杭州菜经典推荐

杭州菜是浙菜的一支，注重淡雅清鲜，极富江南水乡风情。推荐几款必尝的杭州菜式，如西湖醋鱼、东坡肉、叫花鸡等，让您在品尝美食的同时，也领略到了浓厚的文化底蕴。

希望通过本文的介绍，您能更好地了解杭州的美食文化，品尝到正宗的杭州美食，也希望您能在美食之旅中收获愉悦和满足。

感谢您阅读本篇文章，希望能为您的杭州美食之旅提供一些帮助！

---

英文翻译对照，仅供参考

---

Hangzhou cate strategy

Of the cate that serves as China one of, hangzhou insides information with its distinctive geographical environment and rich culture, breed went numerous and delicate cate. No matter be this traditional side dish, what still have distinguishing feature each is fastfood, let a person lick one's chaps. The article will introduce the ground of a few big superexcellent cate of Hangzhou for you, let you sampling cate while, know this beautiful town better.

Cate of west lake periphery

Come to Hangzhou, can you sample first how west lake cate? It is the fastfood booth of edge of carry on one's shoulder of music courtyard wind no matter, still be the traditional tea building of west lake edge, having individual lasting appeal. Taste shelled fresh shrimps of Dragon Well tea, sample make change chicken, feel the perfect tie of the beauty of the west lake and cate.

Street of drive of the Southern Song Dynasty is fastfood

Street of drive of the Southern Song Dynasty is the drive street relics of the Southern Song Dynasty, numerous tradition was centered here fastfood, wait like Ci of sugarcoated haws on a stick, polished glutinous rice. Besides fastfood, here still is having a lot of famous dining room, provide board of authentic drive of the Southern Song Dynasty.

Hangzhou cate street

If you think those who taste Hangzhou all sorts of fastfood, can go to the Hangzhou of periphery of Wu Shan square cate street. What there are all sorts of tastes here is fastfood, wait like fish of dumpling of strong-smelling preserved bean curd, fill, smelly mandarin fish, can satisfy your different taste requirement.

Hangzhou dish is classical recommend

Hangzhou dish is a of dish of short for Zhejiang Province, pay attention to quietly elegant clear delicacy, amorous feelings of a region of rivers and lakes of extremely rich Changjiang Delta. Recommend a few Hangzhou dish type that taste surely, like fish of west lake vinegar, east slope flesh, call brambling to wait, let you sampling cate while, also appreciated rich culture details.

The hope passes the introduction of the article, you can understand the cate culture of Hangzhou better, taste the Hangzhou cate with authentic savor, also hope you can be in the brigade of cate results is cheerful and contented.

Thank you to read chrestomathy piece article, the brigade of the Hangzhou cate that hopes to be able to be you provides a few helps!