大连教育局：教育改革与学生发展的助推器英文双语对照

大连教育局的历史与使命

大连教育局成立于 2013 年，是直属于大连市人民政府的职能部门，旨在贯彻执行国家教育方针政策，推动大连市教育事业的全面发展。大连教育局的使命是促进全民族素质教育的实现，助力学生全面发展。

大连教育局的工作职责

大连教育局主要负责教育行政管理工作，包括教育规划、课程设置、师资培训、学校评估、学生升学指导等方面。同时，教育局还积极推动教育信息化建设，提升教育教学质量，助力学生综合素质的提升。

大连教育局的改革与创新

近年来，大连教育局不断推进教育改革，积极探索课程改革、教学模式创新、教育评价改革等方面的工作。通过推动素质教育，拓宽学生发展空间，激发学生创新潜能，使得教育局在教育领域发挥着重要的推动和示范作用。

大连教育局的成就与展望

大连教育局通过持续努力，已取得了显著成绩。在未来，大连教育局将继续坚持以学生为中心的发展理念，推动教育均衡发展，促进教育公平，助力学生成才成才。

感谢您阅读本文，通过深入了解大连教育局的使命与工作，相信您对大连市教育事业的发展和教育改革的意义有了更清晰的认识。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

Dalian teachs the history of the bureau and mission

Dalian education bureau held water 2013, it is the function branch that belongs to government of Dalian city people continuously, aim to implement policy of executive country educational policy, drive Dalian city to teach the full-scale development of the career. The mission of Dalian education bureau is the implementation that promotes education of entire nation quality, the student that help strength develops in the round.

Dalian teachs the working duty of the bureau

Dalian education bureau basically is in charge of teaching administration job, include to teach setting of program, course, persons qualified to teach to groom, the school is evaluated, the respect such as guidance of student enter a higher school. In the meantime, educational bureau urges educational informatization construction actively still, promotion teachs education quality, help the promotion of mechanical unripe integrated quality.

Dalian teachs the reform of the bureau and innovation

In recent years, dalian education bureau pushs educational reform ceaselessly, innovation of mode of reform of active exploration curriculum, education, education evaluates the work of the respect such as reform. Through promoting quality education, widen the student develops a space, arouse student innovation potential, make educational bureau is being developed in educational field important driving and demonstrative action.

The achievement of Dalian education bureau and look into

Dalian education bureau tries hard through lasting, already gained remarkable success. In future, dalian education bureau will continue to insist to be development concept of the center with the student, promote education balanced development, stimulative education is fair, help become a useful person of force student become a useful person.

Thank you to read the article, teach the mission of the bureau and job through understanding Dalian deep, the development that believes you teach a career to Dalian city and the meaning that teach reform had clearer knowledge.