首页 > 双语资讯 >

在大理寺度过的我的日子——成为宠物的经历英文双语对照

日期:

在大理寺度过的我的日子——成为宠物的经历英文双语对照

大理寺是中国古代的最高司法机构之一,历史悠久,庄严肃穆。然而,很少有人知道,在这个神秘的地方,竟然有着一个令人称奇的故事——那就是我在大理寺当宠物的经历。

童年的误入大理寺

小时候,我和我的家人一起前往大理古城游玩。在迷路的情况下,我们不小心进入了大理寺的内部。大理寺内庭宇宏敞,每一块青砖都透露着古老的历史气息,十分庄严肃穆。就在我们四处张望的时候,一位道姑发现了我们,热情地招呼我们进入大理寺内。

被赋予"宠物"身份

在大理寺内,我得知,这里每隔一段时间就要举行一次大典,而大典上会选出一位"宠物",被赋予特殊的身份,得以在大理寺内居住。当地人相信,这位"宠物"会带来好运和平安。而那一次,我竟然成为了被选中的"宠物"。

作为"宠物",我得到了大理寺内的居住权,并且受到了道姑们的照顾。大理寺内并不把"宠物"当作仆从,而是尊重他们的生活习惯和个人喜好。这让我在最初的恐惧之后,渐渐适应了这个与众不同的生活。

与大理寺的日常生活

在大理寺内,我开始过着与世隔绝的生活,每天都能闻到清香扑鼻的花香,远离了尘世的纷扰。我在清晨可以听见道姑们晨钟暮鼓的钟声,晚上可以看到万家灯火的美丽风景。我徜徉在大理寺的各个角落,感受着这座宏伟建筑带来的种种奇妙之处。

深入体验佛学文化

在大理寺内,我还有幸深入了解到佛学文化,接触了不少经典的佛学著作,还有幸得到了道姑们的开示。虽然自己并非佛教信徒,但这段时间的体验让我对佛学文化有了更加深刻的理解,也让我学会了怎样在喧嚣的生活中寻找内心的宁静。

结束"宠物"身份

然而,人生总有相聚和离别。在待了一段时间后,我最终结束了在大理寺的"宠物"身份,重新回到了现实的生活中。这段特殊的经历让我对大理寺有了更深的情感,对佛学文化有了更加深刻的理解。同时,也让我学会了如何在与世隔绝的环境中找到内心的坚定。

回顾过去,在大理寺当宠物的日子是一段丰富多彩的经历,这段经历成为了我人生中一份珍贵的财富。

感谢您阅读完我的故事,我希望通过这篇文章分享的经历可以为您带来一些启发,也希望您能有机会去体验大理寺的神奇之处。



英文翻译对照,仅供参考

Dali temple is one of highest judicatory orgnaizations of Chinese ancient time, the history is long, majestic and solemn and respectful. However, very few somebody knows, be in this mysterious place, the story that having a your person to surprise actually -- that is me become in Dali temple the experience of pet.

Of childhood join Dali temple by accident

In one's childhood, I and my family heads for amuse oneself of Dali ancient city together. Below stray circumstance, we entered the interior of Dali temple not carefully. Open of Yu Hong of the front courtyard inside Dali temple, each blue bricks is disclosing old historical breath, very majestic and solemn and respectful. Be in we everywhere look around when, a Taoist nun discovered us, we enter enthusiastic mind inside Dali temple.

Identity of " of pet of " be giftinged

Inside Dali temple, I am informed, every other is about to hold grand ceremony for some time here, and the meeting on grand ceremony singles out " of pet of a " , be gifted special status, be able to live inside Dali temple. Local believes, install can " of this " pet bring lucky peace. And that time, I was become actually by the " pet " of pitch on.

Regard " pet as " , I received the living right inside Dali temple, and got Taoist nun people take care of. Do not regard " pet " as inside Dali temple footman, respect their habits and customs and individual be fond of however. This lets me be after original fear, got used to the life of this extraordinary gradually.

With the daily life of Dali temple

Inside Dali temple, I begin to live insular life, can smell everyday the flower with tangy faint scent is sweet, was far from subcelestial confusion. I can hear Taoist nun in early morning people the ding that morning bell dusk rouses, can see the beautiful landscape of a myriad twinkling lights of a city in the evening. I roam in each corners of Dali temple, feeling a variety of this wonderful part that grand edifice brings.

Experience Buddhism culture deep

Inside Dali temple, I still have favour development to understand Buddhism culture, contacted many classic Buddhism work, still favour got Taoist nun people show. Although oneself are not Buddhist believer, but the experience of this paragraph of time let me have more deep understanding to Buddhism culture, also make what I learned how to search a heart in blatant life halcyon.

End status of " pet "

However, life always has get together and parting. After needing period of time, I ended the status of " pet " in Dali temple finally, in returning real life afresh. This paragraph of special experience let me have deeper feeling to Dali temple, had more deep understanding to Buddhism culture. In the meantime, what also let me if why find a heart in insular environment,learn is sturdy.

Review the past, become in Dali temple the experience that the day of pet is a paragraph of rich and colorful, this paragraph of experience made a precious money in my life.

Thank you to read my story, the experience that I hope to be shared through this article can be brought for you a few inspire, also hope you can have an opportunity to experience the mystical place of Dali temple.


上一篇:重庆市教育考试院:教育考试信息发布与管理中心英文双语对照
下一篇:如何帮助孩子通过歌曲保持健康——儿童健康歌曲的重要性英文双语对照

相关文章