吉林省教育厅：教育改革与发展英文双语对照

吉林省教育厅概述

吉林省教育厅是吉林省人民政府派出机构，负责统筹协调吉林省的教育工作，拥有重要的立法和管理职责。其使命是推动教育改革与发展，提高教育质量，促进教育公平，为吉林省经济社会发展服务。

教育厅职责

吉林省教育厅主要职责包括：制定并实施教育发展规划、政策法规；组织实施基础教育、高等教育和职业教育的发展规划；推动教育信息化建设，促进教育与科技融合；加强教师队伍建设，提高教育质量；推动教育对外开放，促进国际交流与合作等。

教育改革与发展

吉林省教育厅致力于推动教育改革，不断完善教育体系，提高教育质量。近年来，吉林省教育厅加大对乡村教育的支持力度，推动教育资源向农村和偏远地区倾斜，努力缩小城乡教育差距。同时，教育厅还积极推进素质教育，鼓励学校开展创新教育模式，培养学生的综合素质和实践能力。

面向未来的展望

在未来，吉林省教育厅将继续推动教育改革与发展，加强教师队伍建设，倡导创新教育理念，促进教育公平，打造更加完善的教育体系，助力吉林省经济社会发展迈上新台阶。

感谢您的阅读，希望本文能够帮助您更加了解吉林省教育厅的工作与发展。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

Jilin province teachs hall overview

Jilin province teachs hallIt is agency of government of Jilin province people, the education that is in charge of coordinating Jilin to save as a whole works, have important legislation and administrative responsibility. Its mission is to promote educational reform and development, improve educational quality, stimulative education is fair, for Jilin province economy society expands a service.

Teach hall duty

Jilin province teachs hallMain responsibility includes: Make and carry out education to develop code of program, policy; The development that organizes executive foundation education, higher education and professional education plans; Urge educational informatization construction, stimulative education and science and technology are shirt-sleeve; Strengthen pedagogic team construction, improve educational quality; Drive education to open to the outside world, stimulative international communication and collaboration.

Teach reform and evolution

Jilin province teachs hallDevote oneself to to promote educational reform, perfect educational system ceaselessly, improve educational quality. In recent years, jilin province teachs hall to increase the supportive strength that teachs to countryside, drive educational natural resources to tilt to country and remote region, effort is contractible and urban and rural educational difference. In the meantime, educational office advances quality education actively still, encourage the school to begin innovation to teach mode, develop integrated quality of the student and practice ability.

Face what did not come to look into

In future, Jilin province teachs hallWill continue to promote educational reform and development, strengthen pedagogic team construction, advocate innovation to teach a concept, stimulative education is fair, make more perfect education system, the Jilin that help strength saves economic society progress to stride new chance to extricateoneself from an awkward position.

Those who thank you read, hope the article can help you understand Jilin to save the job that teachs hall and development more.