儿童饮品健康：如何选择适合孩子的饮品？英文双语对照

儿童饮品健康指南

在当今社会，越来越多的家长开始关注儿童饮品的健康问题。毕竟，对孩子的饮品选择关乎他们的健康成长。如何选择适合孩子的饮品成了许多家长们关心的焦点。下面，我们就来看一下儿童饮品健康的相关问题。

鉴别儿童饮品

在市场上，各种各样的儿童饮品琳琅满目，但并非所有都适合孩子饮用。合适的儿童饮品应当低糖、低脂，含有丰富的钙和维生素。家长在购买时，需仔细查看产品包装上的营养成分表，避免选择含糖量过高的饮品。

果汁与饮料的区别

许多家长会将果汁和果味饮料混为一谈，实际上它们有着明显的区别。纯果汁是天然果实榨取的，含有丰富的天然维生素和矿物质，但在饮品制作过程中有时会添加糖分。而果味饮料通常添加了大量的糖分和防腐剂，所以并不适合孩子饮用。

家庭自制饮品

除了市售的儿童饮品，家长还可以尝试自制健康饮品。比如鲜榨果汁、无糖豆浆、温牛奶等都是很好的选择。这样不仅可以避免市售饮品中的添加剂，还能保证饮品的新鲜和卫生。

行业标准与认证

在购买儿童饮品时，家长们还应当留意产品的行业标准和认证情况。比如一些饮品可能获得了国家食品安全认证或其他权威认证，这些都是值得信赖的产品。选择这些认证过的儿童饮品，可以更好地保障孩子们的饮品安全。

儿童的健康成长离不开良好的饮食习惯，而选择适合的饮品是其中的重要一环。希望本文的内容能为家长们在儿童饮品选择上提供一些参考，让孩子们在快乐成长的同时，也能拥有健康的饮品享受。

感谢您阅读本文，希望能够对您选择适合孩子的饮品有所帮助。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

Guideline of children drink health

In current society, more and more parents begin to pay close attention to the healthy problem of children drink. After all, the health that chooses to concern them to the child's drink grows. The drink that how chooses to suit the child became the central issue that a lot of parents care. Below, we look a while child the pertinent question of drink health.

Differentiate children drink

In the market, various children drink a superb collection of beautiful things, but be not all suit the child drinkable. Appropriate children drink ought to low candy, low fat, contain rich calcium and vitamin. When the parent is being bought, the battalion nurturance that needs to examine a product carefully to wrap mount distributes a list, avoid to choose to contain candy to measure exorbitant drink.

The distinction of fruit juice and beverage

A lot of parents can mix fruit juice confuse sth with sth else of fruit flavour beverage, actually they are having clear distinction. Pure fruit juice is natural fructification extort, contain rich natural vitamin and mineral, but can add candy cent sometimes in the drink process that make. And fruit flavour beverage added many candy cent and antiseptic normally, do not suit the child so drinkable.

The family abstains drink

Besides the children drink that city makes work, the parent still can try to abstain healthy drink. For instance delicacy extracts the fruit juice, soya-bean milk that do not have candy, warm milk to wait is very good choice. Can avoid the additive in drink of city carry out not only so, what still can assure drink is fresh with sanitation.

Occupation standard and attestation

When buying children drink, parents are returned ought to the occupation standard of advertent product and attestation circumstance. For instance a few drink may obtain attestation of national food safety or other and authoritative attestation, these are the products that are worth reliance. Choose the children drink that these attestation pass, the drink that can ensure children better is safe.

The health of children grows cannot leave good dietary convention, and the drink that the choice suits is among them important one annulus. Hope the content of the article can be parents to provide a few reference on children drink choice, let children grow in joy while, the drink that also can have health is enjoyed.

Thank you to read the article, hope the drink that can choose to suit the child to you is helped somewhat.