装修新手必读！家居建材购买攻略，你需要知道的人群特征英文双语对照

市场调研

随着人们生活水平的提高，家居建材行业也迎来了蓬勃发展。越来越多的人开始注重家居装修，而对于购买家居建材的人群特征，我们进行了深入的市场调研。

年龄分布

通过调查发现，购买家居建材的人群年龄跨度较大，涵盖了从年轻白领到退休人士的各个年龄段。其中，80后和90后占据较大比例，他们对于家居装修有着很高的兴趣和需求。

收入水平

家居建材的购买者中，收入水平参差不齐。大多数人会根据自身经济能力选择不同档次的建材产品。而在中高端市场中，我们发现了一些愿意追求品质生活的消费者，他们在家居建材上愿意花费较多的资金。

消费习惯

观察发现，购买家居建材的人群更加注重品质和风格，他们对于装修有着自己的审美追求，乐于尝试新颖的设计和材料。同时，也倾向于通过网络、家居装修节目等途径获取装修灵感和信息。

地域分布

在不同的地域，人们对于家居建材的需求也存在一定的差异。一线城市的购买者更加注重品牌和潮流，而三四线城市的消费者更注重性价比。同时，一些特定区域还存在着对于地方特色建材的偏爱。

结语

通过以上的市场调研，我们发现购买家居建材的人群具有多样性和个性化，他们在选择建材产品时会考虑到质量、风格、价格等多方面因素。这也为家居建材行业的发展带来了更多的机遇和挑战。

感谢您阅读本文，希望对您了解家居建材的人群特征有所帮助。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

Market survey

As people living standard rise, industry of household building materials also greeted bitter fleabane break out to exhibit. More and more people begin to pay attention to household to decorate, and the crowd feature that resides building materials to buying the home, we undertook in-depth market survey.

The age distributings

Through investigating discovery, the crowd age span that buys household building materials is bigger, covered fromYoung white-collarToEmeritus personageeach ages paragraph. Among them, 80 hindAnd90 hindHold larger proportion, they are decorated to household having very high interest and demand.

Income level

In the purchaser that lives in building materials, income level is uneven. Most person can select the building materials product of different class according to oneself economy capacity. And be in in in high-end market, we discovered a few be willingPursuit character livesconsumer, they are willing to invest more capital on household building materials.

Consume a habit

Observation discovery, the crowd that buys household building materials pays attention to character zephyr case more, they are having themselves to decoratingAesthetic pursuit, be happy to try original design and stuff. In the meantime, also apt decorates the way such as the program to get through network, household decorate inspiration and information.

District distributings

In different district, people also is put in certain difference to living in the demand of building materials. The purchaser of city of a gleam of pays attention to brand and tide more, and the consumer of 34 lines city pays attention to sexual price to compare more. In the meantime, a few location still are put in the move preference to local characteristic building materials.

Epilogue

Carry the market survey of above, we discover the crowd that buys household building materials has diversity and individuation, they can consider the many sided factor such as quality, style, price when selecting building materials product. This also was the development that lives in building materials industry to bring more good luck and challenge.

Thank you to read the article, the hope understands the crowd feature that lives in building materials to be helped somewhat to you.