福建师范大学闽南科技学院——融合人文科技，培育未来创新人才英文双语对照

福建师范大学闽南科技学院：传统与创新的完美融合

福建师范大学闽南科技学院（Fujian Normal University, Qishan Campus），位于福建省泉州市石狮市。作为福建师范大学的重要组成部分，学院致力于传承和发扬闽南文化，同时注重科技创新，为学生提供多元化、交叉性的学科教育。

学院办学理念：融合人文科技，培育未来创新人才

福建师范大学闽南科技学院秉承着融合传统人文与现代科技的办学理念，注重学生综合素质的培养和传统文化的传承，同时重视学科交叉与前沿科技的探索。学院以培育未来创新人才为己任，致力于为学生提供优质的教育资源和全面发展的平台。

学科建设与研究创新：

学院设有文学与传媒学院、信息科学与工程学院、化学与材料科学学院等多个学院和系，涵盖了人文、科学、工程等多个学科领域。学院拥有一支学术造诣深厚、实战经验丰富的师资队伍，开展了诸多前沿科研项目，并取得了一系列令人瞩目的创新成果。

校园文化和学术氛围：

在福建师范大学闽南科技学院，学生可以感受到丰富的校园文化和浓厚的学术氛围。学院积极举办各类文化节目和科技交流活动，鼓励学生参与各类学术竞赛和科研实践，营造了开放、包容、创新的校园环境。

学生培养与国际交流：

学院注重学生综合素质的培养，鼓励学生积极参与各类社会实践和创新创业活动。同时，学院与多所国际知名高校保持密切的合作关系，为学生提供广阔的国际交流平台，促进学术交流和文化互鉴。

感谢您阅读完这篇文章。希望通过了解福建师范大学闽南科技学院，您能更加全面地了解这所学院的办学特色和教育理念，为您未来的学业和职业发展提供帮助。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

Institute of the science and technology austral Fujian of Fujian Normal University: The perfect confluence of tradition and innovation

Institute of the science and technology austral Fujian of Fujian Normal University(Fujian Normal University, qishan Campus) , be located in city of lion of a unit of dry measure for grain of city of Fujian Province spring. Regard Fujian as the main component of the Normal University, the institute devotes oneself to inheritance and develop the culture austral Fujian, pay attention to innovation of science and technology at the same time, offer the course of sex of diversity, across to teach for the student.

Academic education concept: Shirt-sleeve and humanitarian science and technology, breed prospective innovation talent

Institute of the science and technology austral Fujian of Fujian Normal UniversityHolding to shirt-sleeve tradition humanitarian the managerial concept with modern science and technology, pay attention to a student the inheritance of the education of integrated quality and traditional culture, take the exploration of course across and forward position science and technology seriously at the same time. The institute is with breeding prospective innovation talent oneself, devote oneself to to provide high grade education natural resources and the platform that develop in the round for the student.

Course construction and research innovate:

The institute is setLiterature and medium institute, Information science and project institute, Chemistry and material science instituteWait for many institutes and department, covered the many course field such as humanitarian, science, project. The institute has a scientific attainments the faculty with deep, seasoned actual combat, developed project of scientific research of a lot of forward position, obtained the innovation positive result that a series of your people fix eyes upon.

Campus culture and academic atmosphere:

InInstitute of the science and technology austral Fujian of Fujian Normal University, the student can experience rich campus culture and grumous academic atmosphere. The institute conducts program of of all kinds literacy and activity of communication of science and technology actively, encourage a student to participate in contest of of all kinds learning and scientific research practice, built open, include, the campus environment of innovation.

Student education and international communicate:

The institute pays attention to a student the education of integrated quality, encourage a student to take an active part in poineering activity of practice of of all kinds society and innovation. In the meantime, famous college maintains institute and much place international close cooperation concerns, provide capacious international communication platform for the student, stimulative learning communication and ancient bronze mirror of culture each other.

Thank you to read this article. The hope passes understandingInstitute of the science and technology austral Fujian of Fujian Normal University, you can understand the managerial characteristic of this institute and educational concept in the round more, for you prospective school work and professional development provide a help.