小朋友出门要注意！没有健康码可能受限制英文双语对照

什么是健康码？

健康码是一种数字化的健康证明，用于记录个人的健康状态，特别是针对疫情防控期间。持有健康码可以证明个体的健康状况，是疫情防控的重要手段之一。

为什么儿童需要健康码？

在疫情期间，政府和社会机构为了确保公共卫生安全，普遍要求民众出行时携带健康码，记录个体的健康状况，并通过健康码进行信息管理、筛查和监控。儿童作为特殊群体，同样需要在出门时持有健康码，以便及时有效地管理和控制疫情传播。

儿童没有健康码可能面临的限制

缺乏健康码可能导致儿童在出门时受到限制。一些疫情防控严格的地区或场所，可能拒绝未持有健康码的儿童入场，以减少疫情传播风险。因此，家长在带儿童外出时务必要关注健康码的事项，以避免不必要的麻烦。

如何为儿童获取健康码？

家长可以根据所在地区的要求，通过相关应用程序或政府指定的平台，为儿童申请健康码。在申请过程中可能需要提供儿童的健康证明或相关医学检测报告等信息。有些地区还特别针对儿童设置了便捷的健康码申请通道，家长可以咨询当地相关部门获取详细信息。

儿童健康码使用注意事项

一旦得到儿童的健康码，家长要妥善保存好相关信息，避免遗失或泄露。另外，需要定期更新健康码，确保信息的真实有效。在使用健康码时，也要随时配合相关工作人员的检查，以便顺利地证明儿童的健康状况。

感谢您看完这篇文章，希望您能够更加关注孩子出门需要携带健康码的相关事宜，这将有助于您更好地保护孩子的健康，同时也避免不必要的麻烦。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

What is healthy code?

Healthy code is the healthy proof of a kind of digitlization, use at recording the individual's health, prevent in the light of epidemic situation especially during accusing. Hold health code can prove individual healthy situation, it is epidemic situation prevents one of important steps that accuse.

Why does children need healthy yard?

During epidemic situation, government and social orgnaization to ensure communal sanitation is safe, global demand people goes healthy code is carried when travel, record individual healthy situation, undertake through healthy code information management, sieve is checked with monitoring. Children serves as special group, same need is piled up in health of the hold when going out, so that have effect land in time,management and control epidemic situation travel.

Children piles up the restriction that faces possibly without health

Lack healthy code to may bring about children to be restricted when go out. A few epidemic situation are prevented control strict area or site, the likelihood refuses not the children that hold health piles up enters, spread a risk in order to reduce epidemic situation. Accordingly, the parent is sure to want to pay close attention to the item of healthy code when taking children to go out, in order to avoid needless trouble.

How to get healthy stack for children?

The parent is OK the requirement according to seat area, adopt the platform that relevant application process or government appoint, apply healthy code for children. The health that needs possibly in applying for a process to offer children proves or relevant medicine detects the information such as the report. Some areas still were not aimed at children to install convenient healthy code to apply for a passageway especially, the parent can seek advice from local relevant section to get detailed information.

Children health piles up use note

Once get the health of children is piled up, the parent wants appropriate to had saved pertinent information, avoid to lose or be divulged. Additional, need updates healthy code regularly, ensure of information true and effective. When use health is piled up, also want to cooperate the examination of relevant staff member at any time, so that prove the healthy state of children smoothly.

Thank you to read this article, hope you can pay close attention to the child to go out more the relevant matters concerned that needs to carry healthy code, this will conduce to you protecting the child's health better, also avoid needless trouble at the same time.