【2021年最热门】国内旅游景点推荐，带你领略中国风情英文双语对照

旅游胜地：黄山

位于安徽省黄山市，黄山是中国著名的风景名胜区，被誉为“中国最美的山脉”。黄山峰林气势磅礴，云海奇观令人叹为观止。

文化古城：西安

西安作为古都，拥有悠久的历史和丰富的文化遗产。兵马俑、大雁塔、古城墙等景点吸引着无数游客前来参观。

自然美景：张家界

湖南省张家界市以得天独厚的地理优势和丰富多样的自然景观而闻名于世。这里的奇峰异石、密林深谷、清泉溪流吸引着众多游客。

历史名城：北京

作为中国的首都，北京拥有悠久的历史和灿烂的文化。长城、故宫、天坛等景点展现了中国悠久而绚丽的历史画卷。

户外天堂：九寨沟

四川九寨沟国家级自然保护区以其秀美的自然风光和多样的生态而著称。彩色的海子、瀑布、雪山构成了一幅天然的画卷。

以上景点只是中国众多旅游胜地中的冰山一角，每一个地方都有其独特的魅力和风情，带你领略中国的博大精深。

感谢您阅读这篇介绍，希望可以为您的旅行计划提供参考和帮助。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

Travel resort: Huang Shan

Be located in city of yellow hill of the Anhui province, huang Shan is China's well-known view scenic spot area, be known as " China's most beautiful mountain range " . Of great momentum of yellow hill peak forest, marvellous spectacle of sea of clouds makes a person acclaim as the peak of perfection.

Culture ancient city: Xi'an

Xi'an serves as ancient capital, have long history and rich culture legacy. The tourist attraction such as tower of military forces tomb figure, wild goose, ancient city wall is attracting countless tourists to come round to look around.

Natural beautiful scenery: Home Zhang group

City of bound of Hunan Province Zhang Jia is mixed with advantaged geographical advantage the natural landscape of rich diversity and famed at the world. The stone of strange peak different here, close forest brook of clough, clear spring is attracting numerous tourist.

Historical famous city: Beijing

As Chinese capital, beijing has long history and bright culture. The tourist attraction such as the Great Wall, the Imperial Palace, the Temple of Heaven showed China is long and flowery history picture scroll.

Outdoors heaven: Channel of 9 stockaded village

Sichuan groove guard of nature of level of state of channel of 9 stockaded village is celebrated with its elegant natural scene and diversiform zoology. Chromatic lake, chute, snow mountain formed a natural picture scroll.

Above tourist attraction is the iceberg in resort of Chinese numerous travel only one horn, each place has its distinctive glamour and amorous feelings, those who take you to appreciate China is broad and profound.

Thank you to read this introduction, the hope can think your journey plans to provide reference and help.