北京财经大学：财经领域的权威学府英文双语对照

北京财经大学简介

北京财经大学，位于中华人民共和国首都北京，是一所以经济、管理学科为主，以法学、文学、理学、工学、艺术为辅的多科性大学。学校前身是1950年创办的中央财经学院。作为一所以财经为特色，经济管理学科为优势的中国“211工程”大学，北京财经大学在国内外享有很高的声誉。

北京财经大学的学科

学校设有经济学、管理学、法学、文学、理学、工学、艺术等七个学科门类，拥有甲级博士学位授予权，是一所在研究生教育、本科教育和成人继续教育等层次发展比较平衡的高水平大学。在经济学、管理学等领域拥有国际知名的师资力量，培养了大批优秀人才，产出了丰硕的科研成果。

北京财经大学的特色

学校注重培养学生的实践能力和创新精神，积极推动国际化发展战略，与多所国外大学建立了合作关系，开展了丰富的国际交流与合作。同时，北京财经大学还致力于社会服务与文化传承，为国家和社会发展贡献智力和智慧。

北京财经大学的发展目标

未来，北京财经大学将继续秉承“明德、博学、止于至善”的校训，立足中国、面向世界，弘扬学术民主、尊重学术规律，为经济建设和社会发展培养更多、更好的复合型人才，为促进国家和社会的繁荣富强作出更大的贡献。

感谢您阅读本文，希望通过对北京财经大学的介绍，能使您更加全面地了解这所学府，为您未来的学术和职业发展提供一定的帮助。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

Brief introduction of university of Beijing finance and economics

University of Beijing finance and economics, be located in Beijing of capital of People's Republic of China, be one so course of economy, management is given priority to, learn with law, literature, a Confucian school of idealist philosophy of the Song and Ming Dynasties, labour, art is complementary university of much division sex. School predecessor is the institute of central finance and economics that established 1950. As one so finance and economics is characteristic, the China that economic management course is an advantage " 211 projects " university, University of Beijing finance and economicsIn enjoy very tall reputation domestic and internationally.

The course of university of Beijing finance and economics

The school sets a Confucian school of idealist philosophy of the Song and Ming Dynasties of economics, canal, law, literature, a Confucian school of idealist philosophy of the Song and Ming Dynasties, labour to learn, the 7 course class such as art, have first class doctor's degree to grant right, it is one place graduate student education, undergraduate course education and adult continue the high level university that the administrative levels development such as education balances quite. In economics, canal the domain such as a Confucian school of idealist philosophy of the Song and Ming Dynasties has the power of persons qualified to teach with famous international, developed large quantities of outstanding person with abilities,

The characteristic of university of Beijing finance and economics

The school pays attention to the practice ability that develops a student and innovation spirit, drive internationalization actively to develop the strategy, established cooperative relationship with many foreign university, began rich international communication and collaboration. In the meantime, University of Beijing finance and economicsStill devote oneself to social service and culture inheritance, contribute intellective He Zhihui for country and social progress.

The development target of university of Beijing finance and economics

Future, University of Beijing finance and economicsWill continue to hold to " bright heart, erudite, stop Yu Zhishan " school example, china of base oneself upon, face the world, promote rule of learning of academic democracy, esteem, it is more, better to be fostered for economic construction and social progress compound model talent, the prosperity that is stimulative country and society is prosperous and strong make larger contribution.

Thank you to read the article, the hope is passed rightUniversity of Beijing finance and economicsintroduce, can make you understand this institution of higher learning in the round more, for you prospective learning and professional development provide certain help.