首页 > 双语资讯 >

【2021最全】沈阳旅游景点推荐,必去的10大景点!英文双语对照

日期:

【2021最全】沈阳旅游景点推荐,必去的10大景点!英文双语对照

沈阳旅游景点推荐

沈阳,是中国东北地区的重要城市,也是一座拥有悠久历史和丰富文化的城市。作为中国历史文化名城,沈阳拥有众多的历史遗迹和风景名胜,吸引着众多游客前来观光游览。下面将为您介绍沈阳旅游必去的10大景点,让您轻松畅游这座历史名城。

1. 沈阳故宫

沈阳故宫是中国仅次于北京故宫的古代宫殿建筑群,建于清朝初年,是一座具有深厚历史底蕴的宫殿。故宫内的建筑群、园林、珍宝和历史文物都展现了中国古代的壮丽和宫廷文化的瑰丽。

2. 沈阳北陵公园

北陵公园是清朝的国家重点保护文物单位,也是清朝帝后陵寝,园林巧妙地利用了自然山水,景色优美,给人一种舒适宜人的感觉,是游览沈阳必去的地方。

3. 沈阳棋盘山风景区

棋盘山风景区位于沈北新区,风景秀丽,空气清新,是人们休闲度假的好去处。登山、观瀑、游泉、赏石、寻幽、品茶,这里每一处都能让您感受到大自然的鬼斧神工。

4. 沈阳植物园

沈阳植物园位于市区东北部,是中国东北地区较大的综合性植物园之一,收集有中国、日本、朝鲜等亚洲温带植物。植物园内,百花争艳,四季各异,是市民和游客休闲赏花的好去处。

5. 东北虎园

东北虎园是中国规模最大、品种最全的东北虎养殖基地,是了解东北虎及其保护情况的最佳去处。园区内栖息着国家一级保护动物东北虎,是亲近自然、了解野生动物的好地方。

6. 沈阳科学宫

沈阳科学宫是沈阳市一座大型综合性科普场馆,秉承“亲近科学,普及科普”的宗旨,集科技、趣味、互动为一体,是小朋友和家庭游玩的好去处。

7. 沈阳中朝友谊塔

中朝友谊塔是为了悼念援朝战争中牺牲的志愿军烈士而修建的,也是沈阳标志性建筑之一。塔内陈列有大量珍贵的历史文物和照片,是缅怀革命先烈、了解抗美援朝历史的重要场所。

8. 沈阳四喜公园

四喜公园是沈阳市内一座集旅游观光、休闲娱乐、体育锻炼等功能为一体的大型综合性公园。在这里,您可以感受浓厚的民间文化氛围,是市民休闲娱乐的好去处。

9. 沈阳皇寺遗址公园

皇寺遗址公园是一座介于辽和金时期的皇宫遗址。园内环境优美,古建筑风格独特,是学习历史文化、探寻历史沧桑的好地方。

10. 沈阳南塔公园

南塔始建于辽代,是中国现存规模最大的木塔,也是保存最完好的一座辽代古建筑。南塔公园集历史文化遗迹、园林景观、民俗文化为一体,是了解辽代历史文化的绝佳去处。

以上介绍的是沈阳市内的一些著名旅游景点,这里有壮丽的宫殿、幽静的公园、各具特色的园林和富有历史底蕴的古迹,无论您是喜欢历史文化还是享受自然风光,都能在沈阳找到适合自己的旅游去处。希望您在旅途中有个愉快的体验!

感谢您阅读本文,希望这些信息对您的沈阳旅行有所帮助。



英文翻译对照,仅供参考

Shenyang travel tourist attraction is recommended

Shenyang, it is the main city of Chinese northeast area, also be a city that has long history and rich culture. Regard Chinese history culture as the famous city, shenyang has numerous history vestigial zephyr scene scenic spot, sightseeing will visit before attracting numerous tourist. The 10 big tourist attractions that Shenyang travel goes to surely will introduce for you below, make you relaxed have a good swim this history famous city.

1.Shenyang the Imperial Palace

Shenyang the Imperial Palace is the archaic palace building that China is next to Beijing the Imperial Palace group, build at Qing Chaochu year, it is a palace that possesses deep history inside information. The building inside the Imperial Palace group, what gardens, jewellery and historical cultural relic showed Chinese ancient time is gallant the magnificent with palace culture.

2.Park of Shenyang north hill

The national emphasis that boreal hill park is quiet day protects cultural relic unit, also be the mausolem after Qing Chaodi, gardens used natural landscape ably, the scenery is beautiful, give a person a kind of comfortable and delightful sense, it is the place that visits Shenyang to go surely.

3.Beauty spot of Shenyang chessboard hill

Chessboard hill beauty spot is located in Shenyang north new developed area, the scenery is pretty, air is fresh, it is people plays the good place that go vacationing. Waterfall of mountain-climbing, view, You Quan, enjoy rock, search deep and remote, taste tea, each place can let you experience the uncanny workmanship of nature here.

4.Shenyang arboretum

Shenyang arboretum is located in the urban district, it is one of omnibus arboretum with Chinese northeast larger area, collect have the plant of Asian temperate zone such as China, Japan, Korea. Inside arboretum, 100 Hua Zhengyan, the four seasons each different, it is citizen and tourist lie fallow the good place that admire the beauty of flowers.

5.Northeast Hu Yuan

Northeast Hu Yuan is Chinese dimensions the northeast tiger with the biggest, the wholest breed breeds base, it is understanding northeast tiger and the optimal place to go that its protect a circumstance. There is a country inside garden area tiger of northeast of animal of one class protection, it is the close nature, good place that knows wild animal.

6.Shenyang science palace

Shenyang science palace is place of a large omnibus popular science of Shenyang city, hold to " close science, popularize popular science " tenet, collect science and technology, gout, interactive for an organic whole, it is the good place of child and domestic amuse oneself.

7.Tower of friendship of the face in Shenyang

Face friendship tower is to grieve over of the sacrifice in aid court battle in martyr of people who volunteer to fight in another country and those who build, also be one of buildings of Shenyang mark sex. Display inside the tower have a large number of precious history cultural relic and picture, it is the main room that recall revolution martyr, understanding fights history of beautiful aid government.

8.Shenyang park of 4 happy event

Park of 4 happy event is the large omnibus park that the function such as sightseeing of travel of a collect inside Shenyang city, recreational recreation, physical training is an organic whole. Here, you can experience grumous civilian culture atmosphere, it is a citizen recreational recreational good place.

9.Park of relics of Shenyang emperor temple

Park of emperor temple relics is an interpose the palace relics at distant and golden period. Garden core condition is beautiful, ancient structure style is distinctive, it is the study history culture, good place that seeks historical vicissitudes of life.

10.Park of the tower austral Shenyang

South tower only then build at distant generation, it is the wooden tower with Chinese existent the largest scale, also be to save ancient structure of the wholest generation of a distant. South culture of landscape of vestigial, gardens, folk-custom is culture of history of tower park market an organic whole, it is the superexcellent place that knows culture of distant acting history.

Of above introduction is the tourist attraction of a few famous travel inside Shenyang city, the park that there is each gallant palace, peaceful park, distinguishing feature here and the historic site that rich history insides information, no matter you are to like historical culture to still enjoy natural scene, can find the travel place that suits oneself in Shenyang. Hope you have a happy experience in journey!

Thank you to read the article, hope these information are helped somewhat to your Shenyang journey.


上一篇:江苏省教育考试院网-信息公开、考试动态、成绩查询英文双语对照
下一篇:西方文化传统节日:揭秘你所不知道的欧美传统节日英文双语对照

相关文章