国家国防科技工业局：推动国防科技创新发展英文双语对照

国家国防科技工业局简介

国家国防科技工业局是中国国家机构之一，主要负责统一领导和管理国防科技工业发展。国家国防科技工业局的成立旨在推动国防科技创新发展，为国防现代化建设提供有力支撑。

国家国防科技工业局的职责

国家国防科技工业局主要职责包括：制定和实施国防科技工业发展战略和政策，协调推进国防科技工业创新体系建设，推动军民融合发展，负责指导军工企业改革和发展，加强对军工产品质量和安全的监督管理等。

国家国防科技工业局的重要意义

国家国防科技工业局在国防领域具有重要意义。通过统一领导和协调管理，可以更好地发挥国防科技工业的综合优势，推动军民融合深度发展，提高国防科技创新能力和水平，为实现强军目标和维护国家安全作出重要贡献。

国家国防科技工业局的未来展望

展望未来，国家国防科技工业局将继续深化改革，推进供给侧结构性改革，加强创新驱动发展，不断提升国防科技工业的核心竞争力和可持续发展能力，为实现强军目标、推动国防科技创新发展作出新的更大贡献。

感谢您阅读本文，希望通过了解国家国防科技工业局的职责和重要意义，对国防科技领域有更深入的了解。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

Brief introduction of bureau of industry of science and technology of national national defense

Bureau of industry of science and technology of national national defense is one of Chinese country orgnaizations, main and responsible unified leader and industry of skilled worker of branch of administrative national defense grow. Of bureau of industry of science and technology of national national defense hold water aim to drive innovation of national defence science and technology to develop, offer for national defence modernization strong prop up.

The duty of bureau of industry of science and technology of national national defense

Science and technology of national national defense is versed in main responsibility includes trade bureau: Make and carry out industry of national defence science and technology to develop the strategy and policy, harmonious advance system of innovation of industry of national defence science and technology to build, drive confluence of the army and the people to develop, enterprise of responsible and directive war industry is reformed and develop, the supervisory management that enhances quality of pair of war industry product and security.

The principal port of bureau of industry of science and technology of national national defense

Bureau of industry of science and technology of national national defense has important sense in national defence domain. Through consolidating leader and harmonious management, can produce the integrated advantage of industry of national defence science and technology better, promote development of deepness of confluence of the army and the people, raise ability of innovation of national defence science and technology and level, to come true strong army target and safeguard national security to make important contribution.

Science and technology of national national defense is versed in the future of trade bureau is looked into

Look into future, bureau of industry of science and technology of national national defense will continue to deepen reform, push reform of sex of supply side structure, strengthen innovation drive development, the core competition ability that promotes national defence science and technology industry ceaselessly and can expand capacity continuously, to come true strong army target, drive development of innovation of national defence science and technology to make new larger contribution.

Thank you to read the article, the hope carries the duty of bureau of industry of science and technology of understanding nation national defense and important meaning, have more thorough knowledge to domain of national defence science and technology.