宁海，探寻中国东海旅游胜地之美英文双语对照

宁海地理位置与气候

宁海县位于中国浙江省宁波市东南部，东临东海之滨，南濒金色温州，属中国东海沿岸旅游胜地之一。

宁海旅游资源

宁海县拥有得天独厚的自然资源，境内山川秀丽，海湾婉约。著名的旅游景点包括：

• 东钱湖风景区：湖光山色交相辉映，被誉为“浙东明珠”。
• 溪口古镇：保存完好的古建筑群，古色古香，具有浓厚的岛派山水风光，是浙南典型的江南水乡风情。
• 云墨山国家森林公园：原始林立，云雾缭绕，是远足登山的绝佳胜地。

宁海传统文化

宁海县历史悠久，拥有丰富的历史文化底蕴。在宁海旅游，游客还能体验到当地的传统手工艺、民俗风情，以及独特的宗教文化。

宁海美食

宁海县的海洋资源丰富，以海产著称。当地的海鲜美食口感鲜美，还有许多当地特色小吃，如宁海鲍鱼、牛肉福、溪口豆腐干等，令人垂涎欲滴。

宁海，一个自然风光秀美、历史文化悠久、美食丰富的旅游胜地，等待着您的探索与发现。

感谢您看完这篇文章，希望能为您对宁海旅游有所帮助。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

Ning Hai situation and climate

Peaceful sea county is located in Chinese Zhejiang to visit department of southeast of peaceful wave city, dong Lindong Hai Zhibin, lubricious Wen Zhou of Na Bin gold, belong to Chinese the East China Sea one of coastal travel resorts.

Resource of peaceful sea travel

Peaceful sea county has advantaged rich, churchyard mountains and rivers-land is beautiful, bay gracefuls and restrained. Famous travel tourist attraction includes:

• East money lake beauty spot: The natural beauty of lakes and mountains hands in photograph reflect, be known as " Dong Mingzhu of short for Zhejiang Province " .
• Brook mouth ancient guard: Save whole ancient structure group, antique, have grumous island to send landscape view, it is the amorous feelings of typical Changjiang Delta a region of rivers and lakes austral short for Zhejiang Province.
• Park of forest of Yun Moshan country: Primitive and bristly, cloud and mist winds around, it is the superexcellent resort that excurse mountaineers.

Culture of Ning Haichuan all

History of peaceful sea county is long, possess substantial historical culture inside information. Travel in Ning Hai, the tourist still can experience amorous feelings of traditional handicraft of place, folk-custom, and distinctive religious culture.

Peaceful sea cate

The ocean of peaceful sea county is resourceful, with marine and celebrated. Seafood cate mouthfeel of place is delicious, still have a lot of place distinguishing feature fastfood, if could there be,bean curd of mouth of blessing of sea abalone, beef, brook works etc, lick one's chaps making a person.

Ning Hai, a natural scene the travel resort that long, cate abounds culture of elegant, history, awaiting your exploration and discovery.

Thank you to read this article, the hope can be you to travel to be helped somewhat to Ning Hai.