幼儿园生活卫生常识：孩子健康成长的关键英文双语对照

洗手的正确方式

幼儿园是孩子们学习和玩耍的地方，也是病菌滋生的场所。为了保障孩子们的健康，正确的洗手方式尤为重要。洗手的正确步骤包括：用流水将双手湿润，涂抹适量肥皂，揉搓双手掌、手指、指间、指甲、手背，再用流水彻底冲洗干净，最后用干净的毛巾擦干双手。

饮食卫生

孩子在幼儿园期间的饮食卫生直接关系到他们的身体健康。家长应该注意：孩子带的食物要保持新鲜，食物要煮熟煮透，不宜吃霉变的食物，饮水要保持干净卫生。

室内环境的清洁

幼儿园的室内环境对孩子的健康影响很大。家长可采取以下措施：定期清洁卫生，保持教室整洁，定期通风换气，保持空气流通。

如何预防传染病

幼儿园是病毒传播较为频繁的地方，家长可以做到：及时为孩子接种疫苗，避免带病送孩子上幼儿园，教育孩子养成良好的卫生习惯，保持个人卫生，增强体质。

幼儿园生活卫生常识的掌握，关乎孩子的健康成长。家长和幼儿园工作人员应共同努力，保障幼儿园的卫生健康环境，帮助孩子树立正确的卫生观念和养成良好的卫生习惯。希望家长和老师们都能关注并践行这些卫生常识，让孩子在洁净、健康的环境中茁壮成长。

感谢您阅读本文，希望通过本文的内容，能够帮助家长和幼儿园工作人员更好地关注幼儿园生活卫生常识，从而为孩子提供更健康、安全的成长环境。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

The right kind that wash one's hands

Nursery school is children learn the place with amuse oneself, also be the place that the bacteria creates. To ensure the health of children, wash his hands correctly means is attached most importance to especially should. The true measure that wash one's hands includes: With both hands of running water general wet, daub is right amount soap, palm of knead both hands, finger, point to, fingernail, the back of hand, reoccupy running water is rinsed clean thoroughly, wipe both hands with clean towel finally.

Dietetic hygiene

What the child matters to them directly in the dietetic hygiene during nursery school is healthy. The parent should notice: The food that the child brings should keep fresh, food should be thoroughlied cook boil fully, unfavorable the food that eats mildew to change, water should maintain clean sanitation.

The cleanness of indoor environment

The indoor environment of nursery school is very big to healthy influence of the child. The parent can take the following step: Fixed cleanness is wholesome, maintain a classroom neat, fixed and ventilated take a breath, maintain airiness.

How to prevent infection

Nursery school is the place with virus relatively frequent transmission, The parent can accomplish: It is child vaccination in time, avoid in spite of illness to send the nursery school on the child, teach the wholesome convention with child good nurturance, maintain individual sanitation, enhance a constitution.

The control of common sense of sanitation of nursery school life, the health that affects the child grows. The parent and nursery school staff member answer joint efforts, safeguard the wholesome and healthy environment of nursery school, help child establishs the wholesome convention with right wholesome idea and good nurturance. Hope parent and teachers can pay close attention to and carry out goes these wholesome common sense, let the child be in clean, healthy environment thrive.

Thank you to read the article, the hope passes the content of the article, can help the parent and nursery school staff member pay close attention to common sense of sanitation of nursery school life better, provide more healthy, safe growing environment for the child thereby.