厦门市教育局：为您解读厦门教育政策与教育发展趋势英文双语对照

厦门市教育局简介

厦门市教育局是厦门市人民政府直属机构，主要负责厦门市的教育工作、制定教育行政法规和政策、组织教育行政管理、教育监督等工作。厦门市教育局的宗旨是服务教育、促进发展，努力为广大师生提供更优质的教育资源和服务。

厦门市教育局的职责

厦门市教育局的主要职责包括：

• 制定教育规划：负责编制本市教育规划，并组织实施。
• 组织实施教育政策：组织实施国家、省、市有关教育方针政策和法规。
• 教育行政管理：全面管理和监督本市教育工作，抓好学前教育、义务教育、普通中等教育、职业教育、特殊教育、高等教育等各个教育阶段的工作。
• 教育改革与质量提升：组织开展教育改革和提升教育教学质量的工作。
• 人才培养：负责统筹本市人才培养工作，促进人才培养和用人单位需求的对接。
• 教师队伍建设：全面加强教师队伍建设，提高教师教育教学水平。

厦门市教育局的未来发展趋势

未来，厦门市教育局将继续致力于教育现代化、均衡化和高质量发展。重点围绕提高教育质量，加强师资队伍建设，推动教育信息化和智慧教育发展，促进教育公平和教育内涵发展，全面推进教育创新和改革，构建现代教育治理体系，助力建设教育强市，为学生创造更好的成长环境，为教师提供更好的成长平台。

厦门市教育局将继续通过政策制定、改革创新等一系列举措，为广大师生营造更好的学习氛围，推动全市教育事业不断迈上新台阶。

感谢您阅读本文，相信通过了解厦门市教育局的相关信息，能更好地把握当地教育政策，为您的学习和工作带来帮助。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

Xiamen city teachs bureau brief introduction

Bureau of Xiamen city education is orgnaization of directly under of government of Xiamen city people, the educational job that basically is in charge of Xiamen city, make educational administrative regulations and policy, organization teach administration, education to supervise wait for the job. The tenet of bureau of Xiamen city education is service education, stimulative development, offer Wu of more high grade kimono of educational natural resources for broad teachers and students hard.

Xiamen city teachs the duty of the bureau

Xiamen city teachs the main responsibility of the bureau to include:

• Establish educational program: Be in charge of weaving this city teachs a program, organize carry out.
• The organization implements educational policy: The organization carries out country, province, city to concern policy of policy for education and code.
• Educational administration: Manage in the round and supervise this city to teach the job, catch education of good preschool education, compulsory education, common secondary education, profession, special education, higher education to wait to teach the job of level individually.
• Teach reform and mass promotion: The organization begins educational reform and the work that promote education education quality.
• The talent is fostered: Be in charge of planning as a whole this city talent develops the work, the butt joint of stimulative talent education and demand of unit of choose and employ persons.
• Pedagogic team is built: Strengthen pedagogic team construction in the round, raise a teacher to teach education level.

Xiamen city teachs the future of the bureau to develop a tendency

Future, bureau of Xiamen city education will continue to devote oneself to education modern, balanced change and high quality develops. Key around improve educational quality, strengthen faculty construction, promote educational informatization and wisdom education development, stimulative education fairness and educational connotation develop, push educational innovation and reform in the round, compose builds contemporary education to administer a system, the construction that help strength teachs strong town, create better growing environment for the student, provide better growing platform for the teacher.

Bureau of Xiamen city education will continue to be made through policy, a series of act such as reform innovation, build better study atmosphere for broad teachers and students, drive whole town to teach a career to stride new chance to extricateoneself from an awkward position ceaselessly.

Thank you to read the article, believe to teach the pertinent information of the bureau through knowing Xiamen town, can hold place to teach policy better, the study that is you and job bring a help.