汽车化油器：工作原理、常见故障和维护方法英文双语对照

汽车化油器工作原理

汽车化油器是内燃机的燃油供给装置，其工作原理是通过真空负压原理，将空气和汽油混合后喷入发动机内，从而实现引擎正常运转。化油器内部还包括节流阀、喷孔等部件，通过调节这些部件来控制混合气的比例，确保引擎能够在不同工况下正常运行。

汽车化油器常见故障

汽车化油器常见故障包括：积碳堵塞、喷嘴堵塞、节流阀失灵、漏气等。这些故障会导致发动机怠速不稳、加速无力、油耗增加等问题，严重时甚至影响到行车安全。

汽车化油器维护方法

定期清洗化油器内部是保持其正常运转的关键。可以使用专用的化油器清洗剂，或者在汽油中加入清洁剂，定期进行清洗。另外，定期更换空气滤清器也能有效延长化油器的使用寿命。

以上就是关于汽车化油器的工作原理、常见故障和维护方法的介绍，希望对您有所帮助。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

Principle of car carburettor job

Car carburettor is the fuel supply unit of internal-combustion engine, its job principle is to adopt principle of vacuum negative pressure, the gush after mixing air and benzine enters engine inside, realize engine to run normally thereby. Carburettor interior still includes the part such as throttle, spray orifice, through adjusting these parts control the scale of mixture gas, ensure engine can move normally below different operating mode.

Car carburettor is common breakdown

Common breakdown includes car carburettor: Accumulate carbon to jam, nozzle jams, throttle malfunction, flat etc. These breakdown can bring about engine idle fast flabby, quicken faint, oily bad news to increase wait for a problem, serious when affect safety of drive a vehicle even.

Car carburettor defends a method

Cleaning carburettor interior regularly is the key that holds its to run normally. Can use appropriative carburettor to clean an agent, perhaps join cleaner in benzine, undertake cleaning regularly. Additional, change regularly the service life that air filter also can prolong carburettor effectively.

Above is the working principle about car carburettor, common breakdown and the introduction that defend a method, hope to be helped somewhat to you.