探寻浙江之美：浙江旅游景点大汇总英文双语对照

浙江概况

浙江，简称“浙”，位于中国东南沿海，是中国东部沿海经济发达省份之一，省会杭州。浙江旅游资源丰富，拥有许多自然景观和人文景点，是旅游者向往的胜地之一。

杭州市

杭州，作为浙江的省会，以其秀美的自然风光和悠久的历史文化而闻名于世。其中，西湖风景区、宋城、西溪湿地等都是必去的景点。

宁波市

宁波，位于浙江东部沿海，是一座具有悠久历史和文化底蕴的城市。鼓楼、天一阁、奉化三山岛等景点吸引着大量游客。

温州市

温州，坐落在浙江省东南沿海，是一个名副其实的“海丝之城”，拥有灵妙的自然风光以及人文古迹，如雁荡山、丽水等，吸引着无数游人慕名而来。

嘉兴市

嘉兴，位于浙江省东部，是一座具有悠久文化历史的水乡古城。南湖风景区、乌镇、西塘等景点展现了浓厚的江南水乡特色。

衢州市

衢州，地处浙江西南部，是浙江省历史文化名城，著名景点有江郎山、开化大竹海、云和梯田，是自然与人文和谐共生的绝佳之地。

丽水市

丽水，位于浙江省遂昌县，以其秀美的自然风光和丰富的人文资源而备受游客青睐，云和梯田、古堰画乡等风景名胜令人流连忘返。

舟山市

舟山，坐落在浙江省的海洋腹地，拥有绮丽的海岛风光，东极岛、沈家门渔港、枸杞岛等是舟山的瑰宝。

金华市

金华，地处浙江省中部地区，以其悠久的历史和丰富的文化景观而闻名，其中东阳六弄、永康儿童乐园等地各具特色。

台州市

台州，地处浙江中部沿海地区，山川秀美，太姥山、温岭仙居等景点各具特色，是游客度假的胜地。

感谢您阅读这篇文章，相信通过了解浙江旅游景点大全，您将更加全面地了解浙江丰富的旅游资源，为您的旅行提供更多的选择和建议。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

Zhejiang general situation

Zhejiang, abbreviation " short for Zhejiang Province " , be located in southeast China coastal, it is Chinese the eastpart part coastal economy developeds one of province, provincial capital Hangzhou. Zhejiang travel is resourceful, have a lot of natural landscape and humanitarian tourist attraction, it is one of resorts with yearning tourist.

Hangzhou city

Hangzhou, as the provincial capital of Zhejiang, famed with its elegant natural scene and long historical culture at the world. Among them, wet ground of west lake beauty spot, Song Cheng, Xi Xi is the tourist attraction that goes surely.

Peaceful wave city

Ning Bo, be located in Zhejiang the eastpart part coastal, it is a city that has long history and culture inside information. Drum-tower, Tian Yige, act according to change the tourist attraction such as 3 hill island to attracting a large number of tourists.

Lukewarm state city

Wen Zhou, be located in the southeast of Zhejiang province coastal, be a be worthy of the name " the city of byssus " , own the natural scene of ethereality and humanitarian place of historic interest, if wild goose swings hill, beautiful water to wait, attracting countless tourist to be attracted.

Fine start city

Fine promote, be located in Zhejiang to save the eastpart part, it is an ancient city of a region of rivers and lakes that has long culture history. Lake beauty spot, black is pressed down south, the tourist attraction such as the pond showed trait of grumous Changjiang Delta a region of rivers and lakes on the west.

Thoroughfare state city

Thoroughfare city, be located in south of Jiangxi of short for Zhejiang Province, it is famous city of culture of Zhejiang province history, famous tourist attraction has river man mountain, become civilized big Zhu Hai, cloud and terraced field, it is nature and the superexcellent ground with humanitarian accrete harmony.

Beautiful water city

Beautiful water, be located in Zhejiang to save the county that satisfy prosperous, with its elegant natural scene and substantial humanitarian natural resources equipment accepts tourist favour, the cloud and the scenery such as countryside of terraced fields, ancient lasher picture make a person scenic spot enjoy oneself so much as to forget to leave.

Boat hill city

Zhou Shan, be located in the marine hinterland that Zhejiang saves, have beautiful island view, east extremely the gem that island of island, Shenyang door fishing port, medlar is Zhou Shan.

Golden China city

Jin Hua, be located in Zhejiang to visit mid area, famed with its long history and rich culture landscape, its middle east is in relief 6 lane, always health adventure playground and other places has distinguishing feature each.

Stage state city

Stage city, be located in Zhejiang mid foreland, mountains and rivers-land is elegant, too the tourist attraction such as house of celestial being of Lao hill, lukewarm mountain has distinguishing feature each, it is the resort that the tourist goes vacationing.

Thank you to read this article, believe to pass encyclopedia of tourist attraction of understanding Zhejiang travel, you understand more comprehensive ground the travel natural resources with substantial Zhejiang, the journey that is you offers more choices and proposal.