Our school will have a performance at the night of children's day. And several classmates and I are going to perform a fairy tale------Snow White. I will perform the role snow white. I will wait for my prince to kiss me to wake me up. Then we will have a happy life. Although we have practice many times, I still feel nervous. But I believe in myself, and I also believe in my classmates. Wait for our wonderful performance!
我们学校在儿童节晚上会有表演。我和几个同学一起演一个童话故事------白雪公主。我将扮演白雪公主。我会等着我的王子来吻醒我。然后,我们就会过着幸福的生活。虽然我们已经练习很多次了,但我仍然会感到紧张。不过我相信我自己,我也相信我的同学。等着我们精彩的表演吧!
Today is the International Children's Day. My school held a party for students. All classes took part in this show. Students prepared for it from month ago. The show was very wonderful. Some students sang songs, and some danced. Besides, there are some students performed painting and the piano. The audiences enjoyed the show happily. In the end, our president made a speech. He spoke highly of this show and our students. He wished us a happy Children's Day.
今天是国际儿童节,我们学校给学生举行了一次晚会。所有的班级都参加了这次演出。一个月前学生们就为这次晚会做准备了。演出非常精彩,同学们有的唱歌,有的跳舞。除此之外,有的同学还表演了绘画和钢琴。观众们都很开心的享受这次演出。节目的最后,我们的校长发表了讲话。他高度赞扬了这次演出和同学们,并祝愿我们儿童节快乐。
Our school will have a performance at the night of children's day. And several classmates and I are going to perform a fairy tale——Snow White.
我们学校在儿童节晚上会有表演。我和几个同学一起演一个童话故事——白雪公主。
I will perform the role snow white. I will wait for my prince to kiss me to wake me up. Then we will have a happy life.
我将扮演白雪公主。我会等着我的王子来吻醒我。然后,我们就会过着幸福的生活。
Although we have practice many times, I still feel nervous. But I believe in myself, and I also believe in my classmates. Wait for our wonderful performance!
虽然我们已经练习很多次了,但我仍然会感到紧张。不过我相信我自己,我也相信我的同学。等着我们精彩的表演吧!
Today is Children‘s Day. Early in the morning, I feel so excited, because I know the teachers have prepared some surprised for us. We don't have class and all we do is to enjoy the games. I play Ping Pong game and win many awards. I like the riddle so much. When I get the answer, I feel so proud of myself.
今天是儿童节。早上一起来我就感到非常兴奋,因为我知道老师为我们准备了一些惊喜。我们不用上课,而是去玩游戏。我参加乒乓球比赛,赢了很多奖。我很喜欢猜谜,猜到答案的时候,我就很自豪。
Children's Day is coming soon, I am so excited, because I will have a performance on that day. Last week, my teacher decided to make up a dance group in our class, she wanted us to dance. We are so happy and practice every day. Now we can dance well, on Children's Day, we will present our best performance. I am so looking forward to it.
儿童节就快到来了,我很兴奋,因为我在那天会有表演。上周,我的老师决定在我们班组建舞蹈小组,她想让我们跳舞。我们很开心,天天训练。现在我们跳得很好了,在儿童节那天,我们会呈现最好的表演。我很期待。
The Children's Day this year is the most unforgettable one for me beacause i'll soon graduate.
Even though it doesn't come yet,i believe it must be the most unforgettable.
I will no loneger be a child once going to middle school.
What a unforgettable Children's Day!
今年的儿童节对我来说是最难忘的,因为我就要毕业了。
虽然它还没到来,我相信它一定是最难忘的。
一旦读初中我将不再是个孩子,
多么令人难忘的儿童节!
Last Children's day, I had lots of fun. I played my two favorite games. The first game that I played was word guessing. The other one I played was a kind of race, but I don't know what that race is called. I won two prizes, one is a puzzle, and one is a bouncy ball.
在儿童节那天,我玩得很开心。我玩了我最喜欢的两个游戏。我玩的第一个游戏是猜字游戏。我参加的另一个是一场比赛,但我不知道那是什么比赛。我赢得了两个奖项,一个是拼图,一个是弹力球。
After playing all those fun games, I made paper stars. We had lunch and a nap.After nap time, we had a birthday party. We ate a birthday cake, fruits ,orange juice, chips, ice-cream, candies ,cookies, and lots of food. It was a really fun day.
玩完所有这些有趣的游戏后,我叠了纸星星。我们吃了午饭,打了个盹。午睡时间过后,我们举行了一个生日聚会。我们吃了一个生日蛋糕、水果、橘子汁、薯片、冰淇淋、糖果、饼干和许多食物。这是一个非常有趣的日子。
At dinner time, I ate my favorite kind of noodles. After dinner time, we all watched lot of shows. My favorite show is the magic show, because the magician broke the banana and everyone laughed.
吃饭的时候,我吃了我最喜欢的一种面条。晚饭后,我们都看了很多节目。我最喜欢的节目是魔术表演,因为魔术师打破了香蕉,大家都笑了。
It was the best Children's Day I had at school. I wonder what I will do for next Children's Day. I hope to have lots of fun.
那是我上学时最开心的儿童节。我想知道我下个儿童节会做什么。我希望能有很多乐趣。
六一儿童节的来历 英文版六一儿童节起源介绍:
The ICD had itsorigin in the World Conference for the Wellbeing of Children in Geneva,Switzerland in 1925. It is not clear as to why June 1 was chosen as the ICD:one theory has it that the Chinese consul-general in San Francisco (USA)gathered a number of Chinese orphans to celebrate the Dragon Boat Festival in1925, which happened to be on June 1 that year, and also coincided with theconference in Geneva.
June 1 has sincebeen observed as the ICD by numerous countries, especially by Communistcountries; in the Western world the ICD is usually celebrated on other days ofthe year (if at all), and there is often little public awareness about thesecelebrations. (See the section on Germany below for furtherdiscussions.) Consequently there is sometimes a misperception that June 1 asthe ICD was a Communist invention. Nonetheless, in recent years even somegroups within the United States started observing the ICD on June 1.
"六一儿童节的来历":
六一儿童节的由来儿童节,也叫六一国际儿童节,每年的6月1日举行,是全世界少年儿童的节日。
1949年11月,国际民主妇女联合会在莫斯科举行理事会议,中国和各国代表愤怒地揭露了帝国主义分子和各国反动派残杀、毒害儿童的罪行。为了保障世界各国儿童的生存权、保健权和受教育权,为了改善儿童的生活,会议决定以每年的6月1日为国际儿童节。
在此以前,世界上的许多国家就有儿童节。1925年,国际儿童幸福促进会倡议建立儿童纪念日,英国、美国、日本等国积极响应,先后建立了自己国家的儿童节,英国规定每年的7月14日为儿童节,美国规定5月1日为儿童节。日本的儿童节很特殊,分男女儿童节,男儿童节5月5日、女儿童节3月3日。我国在 1931年也曾经规定4月4日为中国儿童节。
自从1949年确立6月1日为国际儿童节以后,世界各国纷纷废除原来的儿童节,而统一为六一国际儿童节。我国中央政府1949年12月宣布:以六一国际儿童节代替原来的四四儿童节,并规定少年儿童放假一天。
国际儿童节
The World Conference for the Well-being of Children in Geneva, Switzerland proclaimed June 1 to be International Children's Day in1925. It is not clear as to why June 1 was chosen as the International Children's Day: one theory has it that the Chinese consul-general in San Francisco (USA) gathered a number of Chinese orphans to celebrate the Dragon Boat Festival in 1925, which happened to be on June 1 that year.
1925年,在瑞士日内瓦召开的关于儿童福利的国际会议上提出将6月1日设为“国际儿童节”。至于为什么是6月1日这个日子并没有一个准确的答案。一种说法认为是由于1925年,位于美国旧金山的中国总领事将一群中国孤儿召集在一起庆祝端午节,而当天正好是6月1日。
The holiday is celebrated on 1 June each year. It is usually marked with speeches on children's rights and wellbeing, children TV programs, parties, various actions involving or dedicated to children, families going out, etc.
每年的6.1儿童节,人们通常会以发表关于儿童权利、福利的演说,播放儿童电视节目、举办各种派对、活动,举家出游等方式庆祝。