首页 > 双语资讯 >

什么花盛开得最旺财英文双语对照

日期:

什么花盛开得最旺财英文双语对照

关于花卉给财运的传统信仰有很多,其中一种比较有名的是开花茂盛的植物会带来财运。在中国文化中,有些花被认为与财富和繁荣相关联,比如:

1. 吉祥如意:在中国文化中,吉祥如意花象征着好运和富贵,开花茂盛的如意花被认为可以带来财富和好运。

2. 发财树(吉祥树):发财树也被称为吉祥树,它被认为是财富和好运的象征,树叶茂盛,寓意生意兴隆、财源滚滚。

3. 玉蝉花:玉蝉花寓意吉祥、幸福、富贵,据说种在家里能够带来好运和财富。

虽然这些信仰在文化中是有一定根据的,但它们更多地是一种象征意义,而非真正的财富来源。



英文翻译对照,仅供参考

The traditional belief that carries to money about flowers has a lot of, among them a kind famouser is to blossom flourish plant can bring money luck. In Chinese culture, some perianth think to be mixed with fortune prosperity is relevant couplet, for instance:

1.Good fortune as one wishes: In Chinese culture, flower of good fortune as one wishes is symbolizing lucky with riches and honour, blossom flourish flexibly perianth thinks to be able to bring fortune become reconciled to carry.

2.Get rich tree (lucky tree) : Get rich the tree also is called lucky tree, what it is considered as fortune become reconciled to carry is indicative, the leaf is flourish, import business begins surge of grand, exchequer.

3.Yu Chan is beautiful: Yu Chan spends the implied meaning lucky, happy, riches and honour, plant allegedly can bring in the home lucky with fortune.

Although these belief are having certain ground in culture, but their more ground is a kind of symbolic significance, the fortune source with real and rather than.


上一篇:什么品种的公羊最旺盛英文双语对照
下一篇:什么植物旺财最旺家英文双语对照