日期：
Colt 不是小雄马
Nelson has a Colt 【误译】纳尔逊有一只小雄马。 【正确】纳尔逊有一只柯尔特式自动手枪。 说明：本例的 Colt 意为“柯尔特式自动手枪”，此名源自手枪发明者(美国人)的姓氏。对本例而言，单从大写这一点，就可以肯定它不是“小雄马”的意思了。
上一篇：Coffin 不是棺材
下一篇：cold feet 不是冷冷的脚
相关文章
- cold feet 不是冷冷的脚
- Colt 不是小雄马
- Coffin 不是棺材
- come before 不是在之前来
- congo 不是刚果
- confidence man 不是有自信的男人
- come to 不是来到
- come off 不是离开
- come down 不是下来
- come before 不是在之前来
- cool 不是凉爽
- cook one's goose 不是煮了某人的鹅吃
- count one’s chickens (before they are hatched) 不是在小鸡孵出之前就已统计好小鸡的数目
- cop-shop 不是铜器商店
- cool hand 不是冷冷的手
- cry up 不是大哭
- cry over spilt milk 不是对着打翻的牛奶哭
- criticism of 不是批评
- count sheep 不是数羊
- custom-made 不是传统制造