black stranger 不是穿黑衣服的人

【例句】When I went into the room, I saw a black stranger standing there. 【误解】我进到房间，看见一个穿黑衣服的陌生人站在那里。 【正确】我进到房间，看见一个完全陌生的人站在那里。 【说明】black stranger意思是“完全陌生的人”、“根本不认识的人”，不是“穿黑衣服的人”或“陌生的黑人”。