best-seller 不是最好的销售员

【例句】The boss made a lot of money with many best-sellers. 【误解】老板利用许多最好的销售员赚了很多钱。 【正确】老板经营许多畅销书而赚了很多钱。 【说明】best-seller指“畅销书”、“畅销书的作者”，而不是指“最好的销售员”。