My ideal holiday would be a week-long trip to the Swiss Alps. The pristine beauty of the mountains and the tranquil lakes have always fascinated me. I would stay in a cozy wooden chalet, surrounded by blooming flower fields and the chirping of birds. During the day, I would go hiking, exploring the picturesque trails that offer stunning views of the snow-capped peaks and lush green valleys. In the evenings, I would relax in a local spa, indulging in soothing massages and herbal baths. This holiday would be perfect for rejuvenation and connecting with nature.
我理想中的假期会是前往瑞士阿尔卑斯山的一周旅行。群山的原始美丽和宁静的湖泊总是让我着迷。我会住在一个舒适的木制小木屋里,周围是盛开的花田和鸟儿的鸣叫。白天,我会去徒步旅行,探索那些提供雪顶山峰和郁郁葱葱山谷壮丽景色的如画小径。到了晚上,我会在当地的水疗中心放松,享受舒缓的按摩和草药浴。这样的假期将是完美的恢复活力和与自然连接的时间。
重点词汇及表达:
For my ideal holiday, I would choose a beach resort in Bali. The tropical climate, combined with the rich cultural experiences, makes it a paradise on Earth. I would spend my days lounging on the white sandy beaches, sipping fresh coconut water, and soaking up the warm sun. In the afternoons, I would take up surfing or snorkeling to explore the vibrant underwater life. At night, I would wander around the local markets, tasting exotic dishes and shopping for handcrafted souvenirs. This holiday would be all about relaxation and cultural immersion.
对我来说,理想的假期会选择巴厘岛的一个海滩度假胜地。热带气候加上丰富的文化体验,使它成为地球上的天堂。我会在白色的沙滩上闲逛,啜饮新鲜的椰子水,沐浴在温暖的阳光下。下午,我会开始冲浪或浮潜,探索充满活力的水下生活。到了晚上,我会在当地的市场周围游荡,品尝异国菜肴,购买手工制作的纪念品。这个假期全是关于放松和文化沉浸的。
重点词汇及表达:
My dream holiday would be a road trip across the United States, exploring its diverse landscapes and cultures. I would start on the West Coast, marveling at the Grand Canyon, then make my way to New Orleans to experience the jazz and cajun culture. From there, I would head to New York City to immerse myself in the urban buzz and visit landmarks like the Statue of Liberty. This cross-country journey would not only allow me to see the country's natural wonders but also to meet people from different walks of life, making it an enriching and unforgettable experience.
我梦想的假期会是一次穿越美国的公路旅行,探索其多样的景观和文化。我会从西海岸开始,惊叹于大峡谷的壮丽,然后前往新奥尔良体验爵士乐和凯郡文化。从那里,我会前往纽约市,沉浸在城市的喧嚣中,参观像自由女神像这样的地标。这次跨国旅程不仅让我能看到国家自然奇观,还能让我遇到不同背景的人们,使之成为一次丰富而难忘的经历。
重点词汇及表达: