甘肃省教育厅——致力于提升教育质量的机构英文双语对照

甘肃省教育厅概述

甘肃省教育厅是负责管理甘肃省教育工作的行政机构。其主要职责包括制定本省教育方针政策，拟订教育发展规划，指导、协调和监督全省教育工作，组织实施全省教育改革和发展规划以及管理分配教育经费等。

甘肃省教育厅的组织结构

甘肃省教育厅设有多个职能部门，包括教育规划和发展处、基础教育处、职业教育处、高等教育处、教师工作处、学生工作处等，各部门相互配合，共同推进教育改革和发展。

甘肃省教育厅的工作重点

甘肃省教育厅的工作重点主要包括教育质量的提升、教育公平的推进、教育改革的深化，以及教育体制的创新等方面。在教育质量的提升方面，教育厅不断完善课程标准，加强师资队伍建设，推动校园文化建设，促进教育均衡发展。在教育公平方面，致力于解决农村地区教育资源不足的问题，推动城乡教育均衡发展。在教育改革方面，积极推进素质教育，探索多样化评价体系，加强与国际接轨等。在教育体制创新方面，致力于推动教育管理体制改革，加快推进教育信息化建设，推动教育与产业融合发展。

甘肃省教育厅的未来展望

未来，甘肃省教育厅将继续致力于提升教育质量，推动教育公平，深化教育改革，促进教育体制创新，助力甘肃省教育事业更加公平、高质量、可持续发展。

感谢您阅读本文，相信了解甘肃省教育厅对于加强教育管理，提升教育质量，推动教育公平的努力将会对您有所帮助。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

The Gansu Province teachs hall overview

Office of education of the Gansu Province is the administrative orgnaization that education of responsible government the Gansu Province works. Its are main duty includes to make definitive edition save policy of policy for education, draft education to develop a program, directive, coordinate and supervise complete province to teach the job, the organization carries out complete province to education is reformed and develop program and management to allocate educational funds to wait.

The Gansu Province teachs the constituent structure of hall

The Gansu Province teachs hall to set many function branch, include to education plans and develop place, foundation to teach place, profession to teach place, higher education place, teacher working place, student work place, departmental door cooperates each other, advance educational reform and development jointly.

The Gansu Province teachs the working focal point of hall

The propulsion with the promotion that the working key of office of education of the Gansu Province basically includes to teach quality, fair education, education reforms deepen, and the respect such as the innovation that teachs system. The respect promotes in what teach quality, educational office perfects curricular standard ceaselessly, strengthen faculty construction, urge campus culture construction, stimulative education is balanced develop. Teaching fair respect, devote oneself to to solve a rural area to teach the problem of resource scarcity, promote urban and rural education balanced development. The respect is reformed in education, advance quality education actively, exploration diversification evaluates a system, strengthen conform with international etc. Teaching system innovation respect, devote oneself to to promote reform of educational management system, accelerate advance educational informatization construction, promote education and industrial confluence development.

The Gansu Province teachs the future of hall to look into

Future, the Gansu Province teachs hall to will continue to devote oneself to to promote education quality, drive educational fairness, deepen educational reform, stimulative education system innovates, the Gansu Province that help strength teachs a career more fair, high quality, can develop continuously.

Thank you to read the article, believe to understand the Gansu Province to teach hall to teach management to strengthening, promotion teachs quality, the effort that promotes educational fairness will be helped somewhat to you.