探寻云南魅力：云南旅游职业学院详解英文双语对照

位于中国西南部的云南省，素有“南国明珠”之称，以其多元文化、壮丽风景和丰富旅游资源而闻名全球。而在这样一个旅游胜地，对于旅游行业人才的培养显得尤为重要。云南旅游职业学院作为这片土地上的一所专业院校，其办学理念、专业设置、教学资源备受关注。

学院概况

云南旅游职业学院，创建于1979年，前身为云南省旅游局干部培训班，2008年经教育部批准更名为云南旅游职业学院。学院占地面积460亩，校舍建筑面积为18万平方米。学院拥有一支高层次的教师队伍，拥有硕士、博士学历的教师达到148人，其中有全国优秀教师、云南省教坛新秀，省级学科带头人等。学院现有一所省级旅游人才培养中心，以及省级旅游服务业人才实训示范基地。

专业设置

云南旅游职业学院设置了旅游管理、酒店管理、旅游英语、导游、会计、市场营销、环境艺术设计、物业管理等多个与旅游行业相关的专业。各专业均注重理论与实践相结合，培养学生的实操能力和行业素养。而云南作为中国重要的旅游目的地，学院还特别注重少数民族语言、民俗文化等特色课程的设置，以培养学生在跨文化交流和民族特色旅游服务方面的优势。

教学资源

云南旅游职业学院注重教学资源的建设，学院内建有模拟酒店、模拟导游实训基地、模拟旅行社、模拟民族村寨等多个实训场所，供学生进行实际操作和实践活动。同时，学院还投资建设了数字化多媒体教室、语音实验室、英语角等多个教学资源支持设施，以提高教学质量。

就业前景

毕业生主要就业领域包括旅行社、酒店、景区、会展中心、航空公司等旅游相关企事业单位，很多学生还选择创业或自主经营旅游相关业务。云南旅游职业学院的学生在就业市场上具有较高的竞争力，受到用人单位欢迎。特别是在中国加入“一带一路”倡议后，云南作为连接东南亚和南亚的重要枢纽，对外开放的机遇为学院毕业生的就业提供了更广阔的舞台。

总的来说，云南旅游职业学院在培养旅游行业人才方面有着丰富的经验和优势，其学院概况、专业设置、教学资源以及学生就业前景都彰显着学院的办学特色和实力。

感谢您阅读本文，希期对您了解云南旅游职业学院有所帮助。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

Be located in the Yunnan of Chinese southwest ministry to save, element has " austral bright phearl " say, with its multivariate culture, magnificent sight and abound travel resource and famed whole world. And in resorts of such a travel, appear to the education of travel industry person with ability particularly important. Institute of Yunnan travel profession regards this land as a professional school that attend, its are managerial concept, professional natural resources of setting, education gets attention fully.

Academic survey

Institute of Yunnan travel profession, found 1979, predecessor grooms for cadre of bureau of Yunnan province tourism class, classics Ministry of Education was approved 2008 more the name is institute of Yunnan travel profession. The institute covers an area of a face to accumulate 460 mus, school building floor area is 180 thousand square metre. The institute has the pedagogic team of a high administrative levels, the teacher that has record of formal schooling of Master, doctor reachs 148 people, among them province of countrywide outstanding teacher, Yunnan teachs altar new show, provincial course leader waits. The institute has talent of a provincial travel to develop a center, and demonstrative base of solid example of person with ability of line of business of provincial travel service.

Professional setting

Institute of Yunnan travel profession installed art of sale of English of travel management, hotel management, travel, tourist guide, accountant, market, environment the design, property management many major related to travel industry. Each major all pays attention to theory and practice photograph union, the fruit that develops a student holds ability and industry accomplishment. And Yunnan regards China as important travel destination, the institute still pays attention to the setting of the characteristic course such as culture of minority language, folk-custom particularly, the dominant position of the respect serves in order to train a student in cultural exchange and ethical characteristic travel.

Education natural resources

Institute of Yunnan travel profession pays attention to the construction of education natural resources, the institute is built-in village of nation of travel agent of base of solid example of tourist guide of imitate hotel, imitate, imitate, imitate waits for many fact example place, undertake be operated actually and carrying out an activity for the student. In the meantime, the institute returned investment to build the many education natural resources such as horn of lab of digitlization multimedia classroom, speech, English to support establishment, in order to improve education quality.

Obtain employment foreground

Domain of graduate main obtain employment includes area of travel agent, hotel, scene, meeting to exhibit the travel such as center, airline relevant enterprise or business unit, a lot of students still choose to do poineering work or manage travel independently relevant business. The student of institute of Yunnan travel profession has taller competition ability on obtain employment market, be welcomed by unit of choose and employ persons. Join in China especially " one belt all the way " after the proposal, yunnan regards join as the significant key position of southeast Asia and South Asia, the good luck that open to the outside world provided more capacious stage for the obtain employment of academic graduate.

As a whole, institute of Yunnan travel profession is fostering respect of travel industry person with ability to having rich experience and advantage, the managerial characteristic that natural resources of its institute survey, professional setting, education and foreground of student obtain employment are revealing an institute and actual strength.

Thank you to read the article, rare period to you institute of profession of understanding Yunnan travel is helped somewhat.