妇女儿童健康保健：全面指南英文双语对照

妇女儿童健康保健：全面指南

健康的妇女和儿童是社会发展的基石，他们的健康问题也备受关注。保障妇女儿童的健康，不仅需要关注基础保健知识，还需要深入了解各种专业领域知识，包括孕产期保健、儿童生长发育、常见儿童疾病防治等方面。

孕产期保健： 孕期保健对于孕妇和胎儿至关重要。孕期膳食、适度运动、避免接触有害物质等是保障胎儿健康的关键。产后恢复也是孕产期保健的重要组成部分，帮助产妇恢复身体健康和精神状态。

儿童生长发育： 儿童生长发育和营养摄入密切相关。了解儿童生长发育的规律，科学合理地进行饮食搭配和营养补充，有利于儿童身体健康和智力发育。

常见儿童疾病防治： 儿童常见疾病如感冒、腹泻、手足口病等影响儿童健康。了解这些疾病的防治知识，可以帮助家长更好地保护孩子的健康。

妇女儿童健康保健知识涉及范围广泛，覆盖了孕产期到儿童成长的方方面面。了解这些知识，可以帮助家长和保健工作者更好地保障妇女和儿童的健康。

感谢您阅读这份全面的妇女儿童健康保健指南，希望这份知识能够帮助您更好地照顾您身边的妇女和儿童。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

Health care of woman children health: Comprehensive guideline

Healthy woman and children are the cornerstone that the society develops, their healthy problem also gets attention fully. Ensure the health of woman children, need to pay close attention to knowledge of fundamental health care not only, still need to understand all sorts of professional domain knowledge deep, include pregnant to produce period health care, children grows the respect such as prophylaxis and treatment of disease of development, common children.

Pregnant produces period health care: Pregnancy health care is mixed to pregnant woman fetal crucial. Pregnancy is prandial, measurable motion, avoiding to contact harmful material to wait is the key that ensures fetal health. Postpartum restoring also is pregnant is produced period main component of health care, help puerpera restores healthy with psychosis.

Children grows development: Children grows development and nutrition are absorbed closely related. Understanding children grows the rule of development, science undertakes dietary collocation and nutrition complement reasonably, be helpful for children healthy with intellectual growth.

Common children disease prevents and cure: Common disease is like children the influence children such as disease of mouth of cold, diarrhoea, brothers is healthy. Understand the knowledge of prevention and cure of these diseases, what can help the parent protect the child better is healthy.

Knowledge of health care of woman children health involves range extensive, enclothed pregnant to produce period the square field surface that grows to children. Understand these knowledge, what can help the parent and sanitarian worker ensure woman and children better is healthy.

Thank you to read this comprehensive woman children guideline of healthy health care, hope this knowledge can help you take care of the woman beside you and children better.