中南林业科技大学：历史、专业设置和未来发展英文双语对照

中南林业科技大学，简称中南林大，是一所以林学为主，工、理、管、文协调发展的多科性大学，始建于1958年。作为中国林业院校的重要代表之一，中南林大在林业科技领域拥有丰富的历史和深厚的学术底蕴。本文将从中南林大的历史沿革、专业设置以及未来发展规划等方面进行介绍。

历史

中南林业科技大学的前身可以追溯至1931年创建的国立中央大学林学系。1958年，时任国家领导人周恩来亲自批准筹建中南林学院，并亲自为学校题写了校名。1997年，学校改名为中南林业科技大学，成为中华人民共和国教育部直属高校。经过数十年的发展，中南林大已成为国内外林业科技领域的重要研究和人才培养基地。

专业设置

中南林业科技大学设有林学、园林学、生物科学、环境科学与工程、材料科学与工程、机械设计制造及其自动化、信息与计算科学、土木工程、自然地理与资源环境等多个本科专业。同时，学校设有多个硕士、博士学位授权点，涵盖了林学、生物学、材料科学与工程、环境科学与工程等多个学科领域。

未来发展

中南林业科技大学致力于成为国际一流的林业科技大学，加强与国际著名高校和科研机构的合作交流，大力推进一流学科建设，培养更多的优秀人才，推动科技创新和学科发展。未来，学校将继续加大对教育、科研的投入，不断提升办学水平，为国家的生态文明建设和经济社会发展做出更大的贡献。

感谢您阅读本文，希望通过对中南林业科技大学的介绍，让您对该校的历史和未来发展有了更深入的了解。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

In university of science and technology of Na Lin industry, the Na Lin in abbreviation is big, be one so forest learn to give priority to, the university of much division sex that labour, manage, canal, article coordinates development, only then built 1958. Regard Chinese forestry as one of important delegates of the school, na Lin is in greatly in domain of forestry science and technology possesses rich history and solid academic inside information. Article general from which the respect such as Na Lin's big history evolution, professional setting and prospective development program undertakes introductory.

The history

In the predecessor of university of science and technology of Na Lin industry is OK date from state-maintaineds to what founded 1931 Lin Xue is the university central. 1958, national leader Zhou En allows to approve institute of the Nalin in preparing to construct personally when, it is school inscribe personally school name. 1997, the school changes an university of science and technology of industry of the Na Lin in be, become college of directly under of Ministry of Education of People's Republic of China. The course counts development of 10 years, na Lin already became the important research of domain of science and technology of domestic and international forestry and talent to develop base greatly in.

Professional setting

University of science and technology of Na Lin industry sets Lin Xue, gardens to learn in, material science and biology science, environment science and project, project, mechanical design is made reach its the many undergraduate course such as automation, information and computational science, civil engineering, physical geography and resources environment are professional. In the meantime, the school sets point of accredit of many Masters, doctor's degree, covered science of science of Lin Xue, biology, material and project, environment and project to wait for many course domain.

Future develops

University of science and technology of Na Lin industry devotes oneself to to become the college of forestry science and technology with top-ranking international in, strengthen the cooperative communication with world-famous college and scientific research orgnaization, advance top-ranking course to build energetically, develop more outstanding person with abilities, promote innovation of science and technology and course development. Future, the school will continue to increase the investment of pair of education, scientific research, promote managerial standard ceaselessly, the zoology civilization construction that is a country and economic society progress make larger contribution.

Thank you to read the article, the hope passes the introduction of university of science and technology of industry of the Na Lin in be opposite, make you right the history of this school and prospective development had more thorough knowledge.