数码相机：是否还有存在的必要？英文双语对照

数码相机的历史

数码相机的诞生可以追溯到1981年，当时的技术水平并不允许它们成为大众产品。20世纪90年代后期，数码相机开始进入家庭，并迅速替代了胶片相机。如今，随着智能手机摄像功能的不断提升，一些人开始质疑数码相机的必要性。

数码相机的优势

画质：数码相机仍然在画质方面有着明显优势，尤其是在光线条件不佳或需要进行后期处理时。

操作：相对于智能手机，数码相机在操作性上有着明显的优势，可以更好地满足摄影师的需求。

功能：数码相机的功能更加丰富，有更多的拍摄模式和调节选项，适合专业摄影师或摄影爱好者使用。

数码相机不可替代之处

虽然智能手机摄像功能越来越强大，但是在一些专业领域，如广告摄影、商业摄影、专业摄影等，数码相机仍然是不可或缺的工具。它们能够提供更高质量的图片，并且可以通过各种镜头和附件进行更多的定制化操作。

结论

尽管智能手机摄像功能的发展对数码相机产生了一定的冲击，但是在专业摄影领域以及对画质要求较高的场合，数码相机仍然是不可或缺的工具。因此，数码相机依然有着它存在的必要性。

感谢您阅读本文，希望本文能够帮助您更好地了解数码相机在当下的地位和作用。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

The history of digital camera

The birth of digital camera is OK restrospect to 1981, the technical level at that time does not allow them to make masses product. 20 centuries 90 time later period, digital camera begins to enter a family, replaced film camera quickly. Nowadays, photograph the ceaseless promotion that resembles a function as the smartphone, a few people begin to oppugn the necessity of digital camera.

The advantage of digital camera

The picture is qualitative: Digital camera still pledges in the picture the respect is having clear advantage, be in especially radial condition not when beautiful or need undertake later period is handled.

Operation: Relative to machine of Yu Zhi hotshot, digital camera is having clear advantage on operation sex, can satisfy the requirement of cameraman better.

Function: The function of digital camera is more rich, more filming that mode is mixed adjust option, suit professional cameraman or photography lover to use.

The part that digital camera cannot replace

Although the smartphone is photographed more and more powerful like the function, but in a few professional domains, wait like advertisement photography, commerce photography, professional photography, digital camera remains indispensable tool. They can be offerred more the picture of high quality, and can pass all sorts of camera lens and accessory undertake more custom-built turn an operation.

Conclusion

Although the smartphone photographed the development that resembles a function to produce certain impact to digital camera, but photograph in major the circumstance with domain and qualitative to the picture higher demand, digital camera remains indispensable tool. Accordingly, digital camera still is having the necessity that it exists.

Thank you to read the article, hope the article can help you understand digital camera to be in better the position of instantly and action.