家长必读：儿童如何查看健康码？英文双语对照

近年来，随着全国范围内疫情防控工作的加强，健康码成为了人们生活中不可或缺的一部分。然而，对于儿童来说，他们如何查看自己的健康码呢？本篇文章将为家长们详细介绍儿童如何查看健康码的方法及相关注意事项。

什么是健康码？

健康码是一种通过移动互联网平台实时生成的疫情防控凭证，用于标识个人的健康和行程情况。根据不同地区和国家的政策规定，健康码通常分为绿码、黄码和红码三种颜色，分别代表健康、风险和感染情况。

儿童健康码的获取方式

在绝大多数地区，儿童健康码的获取需要家长或监护人通过政府指定的健康码小程序或网站完成。家长需要使用自己的身份信息进行认证，然后添加儿童的信息进行申报。一般情况下，儿童健康码的生成和管理由家长来完成。

儿童健康码的注意事项

1. 信息准确性：家长在填报儿童健康信息时，务必确保所填信息真实准确，包括健康状况、接触史以及旅行情况等。

2. 信息更新：家长需要及时更新儿童的健康信息，特别是在出现症状、接触有风险人群或前往高风险地区后，务必第一时间进行更新。

3. 健康监测：家长应密切关注儿童的健康状况，一旦出现异常症状，应及时就医并更新健康码信息。

如何查看儿童健康码？

家长在完成健康码的申报和生成后，可以通过健康码小程序或网站登录自己的账号，然后选择“子女健康码”或类似的功能，即可查看儿童的健康码信息。

总结

对于儿童的健康码管理，家长的积极参与和合理管理至关重要。只有通过准确填报信息、及时更新、健康监测，并且了解如何查看儿童健康码，才能更好地保障儿童健康，同时也有助于疫情防控工作的顺利开展。

希望本篇文章能为家长们提供一些有用的信息，让他们更好地了解儿童健康码的相关知识，保障孩子的健康与安全。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

In recent years, prevent those who control the job to strengthen as the epidemic situation inside countrywide limits, healthy code made the indispensable one part in people life. However, to children, how do they examine their healthy code? A method that article general introduces children how to examine healthy code in detail for parents and relevant note.

What is healthy code?

Healthy code is a kind of epidemic situation that creates in real time through mobile Internet platform is prevented accuse a proof, use at the health of label individual and journey circumstance. According to the policy regulation of different area and country, healthy code is divided normally for green code, yellow code and red code 3 kinds of color, represent healthy, risk and infection case respectively.

Children health piles up get way

Be in great majority area, the gets need parent or guardian to be appointed through the government health that children health piles up piles up small order or the website is finished. The identity information that the parent needs to use his undertakes attestation, the information that adds children next undertakes declaring. Usually, children health piles up generate and administration is finished by the parent.

The note that children health piles up

1.Information accuracy: The parent is when information of health of children of fill in a form and submit it to the leadership, be sure to ensure place writes message true and accurate, include healthy state, contact history and viatic circumstance to wait.

2.Information is newer: The parent needs to replace the healthy news of children in time, after there is risk multitude in occurrence symptom, contact especially or heading for high risk area, be sure to undertake updating for a short while.

3.Health monitors: The parent should pay close attention to the healthy state of children closely, once appear unusual symptom, should timely seek medical advice updates health to pile up information.

How to examine children health to pile up?

After the parent is declared in what finish healthy code and be being generated, can pile up small order or website to log onto his Zhang date through health, choose next " filial health is piled up " or similar function, the health that can examine children piles up information.

Summary

Pile up management to the health of children, of the parent take an active part in and reasonable managing crucial. Update information, in time through accurate fill in a form and submit it to the leadership only, health is monitored, and how understanding examines children health pile up, ability ensures children health better, also conduce to epidemic situation preventing at the same time those who control the job is successful begin.

Hope this piece the article can provide a few useful information for parents, let them understand the relevant knowledge that children health piles up better, ensure the child's health and safety.