横店影视城游玩指南，全面了解横店旅游攻略英文双语对照

横店影视城简介

横店影视城位于浙江省杭州市，是中国最大的影视拍摄基地，也是一个融合了旅游观光和影视拍摄的综合性景区。

最佳游玩时间

横店影视城四季皆宜，但避开中国的国内长假，以及暑假和寒假是最佳选择，避免人流高峰，游玩体验会更好。

游玩路线推荐

横店影视城较大，游客可以根据个人喜好选择游玩路线，一般建议游客至少安排一整天的时间游览，以充分体验影视城的魅力。

主要游览项目

• 影视拍摄基地：可以观看到多部著名电视剧、电影的拍摄场景，近距离感受影视的魅力。
• 明清宫苑景区：展示了中国古代的宫廷建筑风格，游客可以欣赏到古代文化的精髓。
• 东方神话景区：这里主要体现中国古代的神话传说，富有神秘色彩，适合喜欢神话故事的游客。
• 水上乐园：夏季可以体验水上乐园的项目，是一家人共度欢乐时光的好去处。

美食推荐

在横店影视城内，游客可以品尝到各种美食，特别是地道的浙江菜和杭帮菜，推荐尝试本地特色小吃，以及道地的农家菜。

须知事项

• 横店影视城较大，建议提前规划游玩路线，避免时间浪费。
• 建议提前了解当日影视拍摄情况，避免对游览产生影响。
• 横店影视城内有很多演出和表演项目，可以提前查看表演时间，合理安排行程。
• 游客可以在影视城内租用自行车，方便游览。

感谢您阅读本文，希望能为您的横店影视城之行提供一些参考，祝您玩得愉快！

---

英文翻译对照，仅供参考

---

Brief introduction of city of Hengdian movie and TV

City of Hengdian movie and TV is located in Zhejiang to visit Hangzhou town, it is China's biggest movie and TV films base, also be a confluence the omnibus scene area that travel sightseeing and movie and TV film.

Optimal play time

The four seasons of city of Hengdian movie and TV all appropriate, but the home of escape China grows a holiday, and summer vacation and winter vacation are optimal choice, avoid height of stream of people, amuse oneself experiences the meeting is better.

Amuse oneself course is recommended

City of Hengdian movie and TV is bigger, the tourist can choose amuse oneself route according to individual be fond of, general proposal tourist arranges daylong time to visit at least, in order to fill the glamour of city of fission check movie and TV.

Basically visit a project

• Movie and TV films base: Can watch those who see many famous teleplay, movie to film setting, close quarters experiences the glamour of movie and TV.
• Area of scene of center of recreation of bright Qing Dynasty: The royal court that showed Chinese ancient time builds a style, the tourist can admire the marrow of archaic culture.
• Area of Oriental and mythological scene: The myth that Chinese ancient time basically reflects here is fabulous, be full of mysterious colour, suit to like the tourist of fairy tale.
• The Eden on water: The summer can experience the project of the Eden on water, it is the good place that the family spends happy time in all.

Cate is recommended

Inside city of Hengdian movie and TV, the tourist can sample all sorts of cate, especially pure Zhejiang dish and Hangzhou side dish, recommend an attempt this locality characteristic is fastfood, and trueborn farmhouse dish.

Notice item

• City of Hengdian movie and TV is bigger, the proposal plans ahead of schedule amuse oneself course, avoid time waste.
• The proposal understands ahead of schedule movie and TV films that day circumstance, avoid to be affected to visitting generation.
• Hengdian has a lot of shows and performance project inside city of movie and TV, can examine play time ahead of schedule, reasonable arrangement journey.
• The tourist can be inside city of movie and TV hire bicycle, convenient visit.

Thank you to read the article, the travel of the city of Hengdian movie and TV that hopes to be able to be you provides a few reference, wish you play happily!