大自然地板 VS 圣象地板：选择哪种更适合您的家居装修？英文双语对照

大自然地板 VS 圣象地板

地板作为家居装修中的重要一环，直接关系到家庭的舒适度和整体风格。而大自然地板和圣象地板作为市场上备受青睐的两种地板品牌，受到了很多消费者的关注。那么，这两种地板在质地、环保性、耐久性、价格等方面都有哪些区别呢？接下来，让我们来一探究竟。

质地对比

就地板的材质而言，大自然地板主要是实木地板，其主要材料为天然木材，质地纹理自然，具有原汁原味的木质感，同时实木地板的温润柔和更符合人们对家居环境的温馨、舒适的憧憬。而圣象地板则以强化复合地板为主，其表层通常采用高强度耐磨的压力装饰纸，再经高温压制而成，其外观纹理多样，质地坚实，同时还具备很好的防潮性。

环保性对比

在今天人们对于家居环保性要求越来越高的背景下，地板的环保性也成为了选购时的重要考量因素。大自然地板的实木地板天然环保，不含有害物质，符合国家《室内装饰装修材料》的E0级标准，能够有效地保障家庭成员的健康。而圣象地板采用的强化复合地板也通过了相关的环保认证，其环保性能也是值得信赖的。消费者在选择时可以根据自家的实际需求进行取舍。

耐久性对比

地板的耐久性对于家庭来说至关重要。大自然地板的实木地板由于其天然材质和厚实的结构，具有较强的耐磨耐压性，同时可以经过打磨修复，使用寿命较长。而圣象地板的强化复合地板采用了特殊的工艺，使其硬度和耐磨性得到了很好的提升，同时还具备防水、防潮的特性，使用寿命也较长。

价格对比

在价格方面，一般来说，实木地板的价格相对会更高一些，因为其在材质和制作工艺上的成本相对较高。圣象地板的强化复合地板则在价格上更加亲民，不仅性价比高，而且还具备更好的防水防潮性能，适合更多家庭的需求。

综上所述，大自然地板的实木地板和圣象地板的强化复合地板各有其特点，在质地、环保性、耐久性和价格等方面都有所区别。消费者在选购时，应根据家庭的实际需求、预算和个人偏好做出综合考量，选择最适合自己家居装修的地板。

感谢您阅读本文，希望能够为您的地板选购提供一些帮助。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

Emperor of nature floor VS resembles a floor

The floor is decorated as household medium important one annulus, the easy that matters to a family directly is mixed moderately integral style. And nature floor and the brand of two kinds of floors that emperor regards the equipment on the market as to accept favour like the floor, got the attention of a lot of consumer. So, what distinction do these two kinds of floors have in the respect such as sex of quality of a material, environmental protection, wear, price? Next, let us come one dug unexpectedly.

Quality of a material is comparative

Pledge with respect to the material of the floor and character, nature floor basically is real wood floor, its are main material is natural lumber, grain of quality of a material is natural, have the woodiness feeling of former juice raw ingredient, the lukewarm embellish of real wood floor is downy at the same time more accord with people environmental warmth, comfortable to household longing. And emperor resembles floor criterion with aggrandizement compound floor is given priority to, its surface layer uses the pressure of high strenth wear-resisting to decorate paper normally, squelch via high temperature again and become, its exterior grain is diversiform, quality of a material is solid, still have very good moistureproof sex at the same time.

Environmental protection sex is comparative

Today people asks to living in environmental protection sex taller and taller setting falls, when the environmental protection sex of the floor also became a choose and buy important think element. The real wood floor of nature floor is natural environmental protection, do not contain harmful material, accord with a country " interior decoration decorates material " E0 grade level, what can ensure domestic member effectively is healthy. And compound floor also passed the aggrandizement that emperor uses like the floor relevant environmental protection attestation, performance of its environmental protection also deserves reliance. Consumer can undertake accepting or reject according to the effective demand of oneself when the choice.

Wear is comparative

The wear of the floor is crucial to the family. The real wood floor of nature floor as a result of its natural talent pledges and thick structure, have stronger wear-resisting compression sex, can pass burnish rehabilitate at the same time, service life is longer. And as compound as the aggrandizement of the floor floor used san special technology, make its hardness and wearability got very good promotion, still have waterproof, moistureproof character at the same time, service life is longer also.

The price is comparative

In price respect, generally speaking, the price of real wood floor is met relatively a few taller, the cost that because its pledge in material,goes up with the craft that make is relative taller. Emperor is as compound as the aggrandizement of the floor the floor is more close on the price civilian, not only sexual price is compared tall, and the waterproof and moistureproof performance with still be had better, fit the requirement of more family.

The place on put together is narrated, compound floor has the real wood floor of nature floor and the aggrandizement that emperor resembles a floor each its characteristic, distinguish somewhat in the respect such as sex of quality of a material, environmental protection, wear and price. Consumer is when the choose and buy, should make according to effective demand of the family, budget and individual preference think integratedly, the choice suits him to live in the floor that decorate most.

Thank you to read the article, the hope can provide a few helps for your floor choose and buy.