江西省教育考试院：教育信息化助推教学改革英文双语对照

江西省教育考试院的职责

江西省教育考试院是负责组织和管理江西省教育系统的各类考试工作的专业机构，包括中小学教师资格考试、高等教育自主招生考试、普通高中学业水平考试等。江西省教育考试院致力于保障教育公平，推动教育改革，促进教育信息化进程。

教育考试信息化的意义

教育考试信息化是指利用先进的信息技术手段，对教育考试进行全面的信息化改造和管理，通过建设信息系统、应用现代信息技术手段，提高考试工作的质量和效率，更好地服务广大师生。江西省教育考试院倡导和实施教育考试信息化，可以更好地满足各类考试的需求，提供更加便捷、高效的服务。

教育考试信息化的工作内容

江西省教育考试院通过建设现代化的信息系统，实现对考试全过程的数字化管理，包括报名、考试安排、成绩发布等环节；推广电子准考证、电子成绩单等电子化服务，方便考生和家长；加强信息安全管理，防范考试作弊行为。通过这些工作，教育考试信息化可以提高考试管理的科学性和规范性，减少行政成本，提升管理效率。

教育考试信息化的未来

随着科技的不断发展，江西省教育考试院将继续推进教育考试信息化工作，利用大数据、人工智能等技术手段，不断完善系统功能，提升用户体验，确保考试过程更加公平公正，为教育事业的发展提供更加有力的支持。

感谢阅读本文，期待教育考试信息化能为广大师生带来更好的服务和支持。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

Jiangxi saves the duty that teachs exam courtyard

The professional orgnaization that the of all kinds exam that courtyard of exam of Jiangxi province education is system of education of responsible organization and administrative Jiangxi province works, include exam of qualification of teacher of middle and primary school, higher education exam of level of school work of own entrance exam, average high school. Jiangxi province teachs exam courtyard to devote oneself to to ensure educational fairness, promote educational reform, process of stimulative education informatization.

Teach the meaning of exam informatization

Teaching exam informatization is to point to use advanced IT method, comprehensive to teaching an exam to undertake informatization is transformed and manage, through building information system, application contemporary IT method, improve the quality that the exam works and efficiency, serve broad teachers and students better. Jiangxi saves education to exam courtyard is advocated and carry out educational exam informatization, can satisfy the requirement of of all kinds exam better, provide more convenient, efficient service.

Teach the working content of exam informatization

Jiangxi province teachs exam courtyard to adopt the information system that builds modernization, achieve the digitlization administration of whole to the exam process, include to sign up, exam arrangement, achievement is released wait for link; Promotion electron allows the electron such as report of textual research, electron to change a service, convenient examinee and parent; Strengthen information safety to manage, be on guard the exam is cogged behavior. Work through these, the scientific sex that teachs exam informatization to be able to improve exam management and normative sex, reduce administrative cost, promotion manages efficiency.

Teach the future of exam informatization

As the ceaseless development of science and technology, jiangxi province teachs exam courtyard to will continue to advance educational exam informatization to work, use the technical method such as big data, artificial intelligence, perfect systematic function ceaselessly, promote an user the experience, ensure exam process is more fair and judicial, provide more strong support to teach the evolution of the career.

Acknowledgment reads the article, expect to teach exam informatization to be able to be broad teachers and students to bring better service and support.