定西市教育局：教育改革与发展英文双语对照

定西市教育局简介

定西市教育局是定西市人民政府直属的行政部门，主要负责全市教育工作的领导、管理和监督。定西市教育局的职责包括制订本地区的教育发展规划、政策法规以及教育经费的合理分配等。

教育改革

近年来，定西市教育局致力于推动教育改革，通过不断完善教育体制、深化课程改革、优化师资队伍建设等举措，提高教育教学质量，促进学生全面发展。同时，定西市教育局也积极探索校园文化建设，推动素质教育的深入开展，促进学生德、智、体、美全面发展。

教育发展

定西市教育局大力推进教育信息化建设，加强校园网络建设和管理，积极推动“互联网+教育”模式，提高教育教学现代化水平。同时，为了解决教育资源不均衡问题，定西市教育局加大对农村教育的投入，努力改善农村学校师资力量和教学条件，促进城乡教育均衡发展。

敬告各界

我们希望通过定西市教育局不懈努力，为广大师生及家长提供更优质的教育资源，为定西市教育事业的腾飞贡献力量。

感谢您的阅读，相信通过了解定西市教育局的工作和发展，能够更好地关注教育事业的发展，为教育改革助力。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

Calm city teachs bureau brief introduction on the west

Calm city education bureau is to decide on the west on the west the service of directly under of city people government, the leader that basically is in charge of whole town teaching the job, management and supervise. Decide the education that city teachs the duty of the bureau to include formulate our region on the west to develop the reasonable allocation of code of program, policy and educational funds to wait.

Educational reform

In recent years, calm city education bureau devotes oneself to to promote educational reform on the west, teach system through be being perfected ceaselessly, deepen course reform, optimize the act such as faculty construction, improve educational education quality, stimulative student develops in the round. In the meantime, calm on the west city education bureau explores campus culture construction actively also, the development that promotes quality education is begun, stimulative student heart, wisdom, body, beautiful full-scale development.

Education develops

Calm city education bureau advances educational informatization to build energetically on the west, strengthen campus network construction and management, drive actively " Internet + education " mode, raise level of educational education modernization. In the meantime, teach resource disequilibrium problem definitely for solution, decide the investment that city education bureau increases pair of countries to teach on the west, improve force of rural school teachers and education condition hard, promote urban and rural education balanced development.

Inform all circles

We hope to pass calm city is taught on the west the bureau is indefatigable hard, provide more high grade education resource for broad teachers and students and parent, contribute force to decide what city teachs a career on the west to fly.

Thank you read, believe to be decided through understanding city teachs the job of the bureau and evolution on the west, can pay close attention to the evolution that teachs a career better, help strength to teach reform.