长春市妇女儿童健康保护条例实施细则 - 如何保障妇女儿童权益健康成长？英文双语对照

长春市妇女儿童健康保护条例实施细则

长春市妇女儿童健康保护条例实施细则旨在有效保障妇女儿童的权益和健康成长，以下将详细介绍该细则的主要内容和实施情况。

根据该细则，妇女儿童的健康权益必须得到特殊的关注和保护。一方面，要求医疗机构在妇女生育、孕期保健、产前筛查等领域提供优质医疗服务。另一方面，要求教育机构在儿童教育、性别平等教育等方面加强指导和教育。

细则还对家庭暴力、性别歧视、妇女婚育权益等问题作出详细规定，并明确了惩罚措施。此外，还从落实政府责任、加强宣传教育、发挥社会力量等多个层面提出了相应的保障举措。

实施细则自颁布以来，取得了显著成效。妇女儿童参与全民健康投保率明显提升，相关健康教育覆盖面也逐步扩大。整体上，实施细则为妇女儿童的健康保护提供了有力的法律支持和保障。

感谢您阅读本文，希望通过了解长春市妇女儿童健康保护条例实施细则，更好地了解如何保障妇女儿童的权益和健康成长。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

Health of children of woman of the Changchun City protects byelaw to carry out detailed rules

The rights and interests that health of children of woman of the Changchun City protects byelaw to carry out detailed rules to aim to ensure woman children effectively and health grow, the main content that will introduce this detailed rules in detail below and executive circumstance.

According to this detailed rules, Woman childrenhealthy rights and interests must get special attention and protection. On one hand, requirement medical establishment gives birth to sieve of health care of Yo, pregnancy, antenatal to check in the woman wait for a domain to offer high grade medical treatment to serve. On the other hand, requirement education orgnaization is in the respect such as children education, sexual equality education strengthens guidance and education.

Detailed rules returns the problem such as rights and interests of Yo of marriage of discrimination of violent to the family, sex, woman to make detailed provision, punish measure clearly. In addition, still from fulfil governmental responsibility, strengthen conduct propaganda the many levels such as force of society of education, play raised corresponding safeguard move.

Since executive detailed rules is promulgated oneself, obtained remarkable result. Fu daughter Tong Can and health of the whole people are cast protect lead apparent promotion, healthy education covers a range related also escalate. On whole, executive detailed rules provided strong legal support and safeguard for the healthy protection of woman children.

Thank you to read the article, the hope passes health of children of woman of understanding the Changchun City to protect byelaw to carry out detailed rules, understand the rights and interests that how ensures woman children and health to grow better.